库搜索英文解释翻译、库搜索的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 library search

分词翻译：

库的英语翻译：

storeroom; warehouse
【计】 libraries; library
【医】 bank
【经】 library

搜索的英语翻译：

search; beat; cast about; ferret; grabble; hunt; rake; scout; seek
【计】 look in; search; search in
【经】 rake; search

专业解析

在汉英词典语境下，“库搜索”通常指在特定数据库、资源库或馆藏中进行信息检索的行为。其核心含义和英文对应如下：

中文释义 (Chinese Definition): “库搜索”指用户利用检索系统，在特定的数据库(Database)、信息库(Information Repository) 或图书馆馆藏(Library Collection) 中查找所需信息或资源的过程。它强调搜索范围限定在某个结构化或组织化的“库”内。
英文对应词 (English Equivalents):
- Library Search: 这是最直接和常用的对应词，特指在图书馆（实体或数字）的目录、数据库或馆藏资源中进行检索。例如：“进行库搜索以查找相关期刊文章” -> “Perform a library search to find relevant journal articles.”
- Repository Search: 当“库”指代数字资源库（如机构知识库、数据存储库）时常用。例如：“在学术库搜索开放获取论文” -> “Search for open access papers in an academic repository.”
- Database Search: 当“库”明确指特定的在线数据库（如学术期刊库、专利库）时使用。例如：“在专业医学库搜索临床试验数据” -> “Search for clinical trial data in a specialized medical database.”
- (Within a) Collection Search: 强调在特定的馆藏集合内搜索。例如：“在该特藏库搜索手稿资料” -> “Search for manuscript materials (within) the special collection.”
具体解释与应用 (Explanation & Application): “库搜索”区别于一般的互联网搜索，它通常：
- 目标明确：针对特定类型、高质量或经过筛选的资源（如学术论文、专利、标准、古籍、档案等）。
- 系统性强：利用图书馆目录系统（OPAC）、数据库检索平台等具有高级检索功能的工具。
- 结果精准：通过字段限制（标题、作者、主题词、ISBN/ISSN等）、布尔逻辑、过滤器等手段提高查准率。
- 语境依赖：其具体含义需结合上下文中的“库”所指对象（是图书馆、特定数据库还是某类资源集合）来理解。在图书馆和信息科学领域，它是一项核心的信息获取技能。

权威参考来源 (Authoritative References):

《新世纪汉英大词典》(A New Century Chinese-English Dictionary): 该词典收录了大量现代汉语词汇，是汉英翻译的权威工具书之一，其对“搜索”及相关复合词的解释为理解“库搜索”提供了基础。 (代表性出版社：外语教学与研究出版社)
《牛津汉英词典》(Oxford Chinese-English Dictionary): 牛津系列词典以其权威性和准确性著称，其对“库”(如“database”, “repository”, “library”) 和 “搜索”(search) 的释义有助于界定“库搜索”的范畴。 (代表性出版社：Oxford University Press)
图书馆与信息科学专业文献 (Library and Information Science Literature): 专业领域的教材、期刊（如《中国图书馆学报》、《大学图书馆学报》）及标准规范（如信息检索相关国家标准、国际标准）是理解“库搜索”操作、技术和理论的最佳来源，这些文献通常明确使用类似术语并详细阐述其内涵。 (代表性资源平台：中国知网 CNKI, Web of Science)

网络扩展解释

根据您的问题，“库搜索”需要拆解为“库”和“搜索”两部分来理解，以下是综合权威来源的解释：

一、关于“库”

基本含义
指贮存物品的场所，如仓库、国库、数据库等，引申为资源或信息的集合。其本义是古代藏兵器的军械库（《说文解字》）。
字形与演变
繁体为“庫”，由“广”（房屋）和“车”（兵器车）组成，表示储藏战车的房屋，后泛指存储空间（《汉语字典》）。
其他用法
可作为姓氏，或用于特定术语如“词库”（语言词汇的集合）。

二、关于“搜索”

核心定义
指系统性地查找、探求目标，如数据检索、信息探查。例如《世说新语》中“搜索逃亡士兵”的用例（《汉典》）。
近义词
包括“探索”“搜寻”，强调主动性和细致性（《汉典》）。

三、“库搜索”的综合解释

指在特定资源库中进行的检索行为，常见于以下场景：

技术领域：如数据库查询（SQL搜索）、代码库检索（GitHub搜索）；
语言学：如词库中查找特定词汇或语义（参考“词库”概念）；
日常应用：图书馆书目检索、电商平台库存查询等。

补充说明

若您需要更具体的应用场景（如编程中的库搜索实现），可提供进一步背景信息，我将结合技术文档补充说明。