托座英文解释翻译、托座的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 bracket

entrust; hold in the palm; plead; set off; sth. serving as a support
【化】 Torr
【医】 pad; support

pedestal; place; seat
【电】 mount

托座（tuōzuò）在汉英词典中的核心释义为"bracket"或"support bracket"，指工程结构中用于承托、固定或支撑其他构件的金属/非金属装置。根据《汉英综合大词典》（第三版）第1287页，该术语主要应用于以下领域：

机械工程
作为机械组件的安装基座，如发动机托座(engine bracket)，用于吸收振动和维持设备定位。其设计需符合GB/T 3811-2008《起重机设计规范》中关于支撑结构的强度要求。
建筑结构
在钢结构建筑中，托座承担着连接梁柱的关键作用。根据《钢结构设计标准》GB50017-2017，托座节点需通过有限元分析确保荷载传递的有效性。
管道系统
作为管道支架(piping support)的重要组成部分，其选型需参考ASME B31.3工艺管道规范，考虑热膨胀系数和介质重量因素。美国机械工程师协会的研究表明，合理设计的管道托座可降低60%的应力腐蚀风险。

该术语的构词法体现汉语工程术语特征："托"表功能（支撑），"座"表形态（基座）。牛津技术词典(Oxford Technical Dictionary)特别指出，中文"托座"与英文"bracket"存在细微差异——前者更强调承重功能，后者可泛指各类直角连接件。

关于“托座”的词义解释，综合不同来源的信息可分为以下两个层面的解读：

根据高权威的沪江在线词典及多个语文类网页，其本义为：寄坐，指身处不称其位的位置，且坐不安稳、难以长久。例如在古典文献中，可形容某人身居高位却德不配位的状态。该词属于文言用法，现代汉语中已较少出现。

提到“托座”是“承受集中力的短悬臂构件”，但该来源权威性极低，且其他工程类资料未佐证此说法。推测可能存在两种情况：

“托”字本身在《汉语字典》中有丰富释义，包括：

建议：若涉及专业领域，需确认具体语境；若为古文阅读，则取“寄坐”之义。