腊肠样手英文解释翻译、腊肠样手的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 main succulente

分词翻译：

腊肠的英语翻译：

sausage
【医】 allanto-

样的英语翻译：

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

手的英语翻译：

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【医】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

专业解析

"腊肠样手"是一个医学术语，主要用于描述手指或足趾因炎症而出现的特征性肿胀形态。从汉英词典的角度来看，其对应的英文术语为"sausage-shaped fingers" 或更专业的"dactylitis"（指趾炎）。

详细解释：

1. 形态特征

   手指或足趾因关节滑膜炎、肌腱端炎及软组织肿胀，呈现均匀、弥漫性的梭形膨大，外观类似腊肠。肿胀通常累及整个指/趾节，而非仅限于关节部位，导致活动受限和疼痛。

2. 临床意义

   该体征是血清阴性脊柱关节病 的典型表现，常见于：

   • 银屑病关节炎（Psoriatic Arthritis）：约30%-50%患者出现指趾炎，是诊断的重要依据之一 。
   • 反应性关节炎（Reactive Arthritis）：与感染（如肠道或泌尿生殖道感染）相关。
   • 强直性脊柱炎（Ankylosing Spondylitis）：少数患者可能伴发指趾炎。

3. 病理机制

   腊肠样肿胀源于肌腱端（韧带/肌腱附着于骨的部位）炎症，伴随滑膜增生和关节积液，导致指/趾整体性肿胀。超声或MRI可显示腱鞘积液和骨水肿 。

4. 诊断价值

   作为炎症性关节炎的标志，腊肠样手有助于区分类风湿关节炎（后者通常表现为梭形关节肿胀而非全指肿胀）。

权威参考文献：

1. 美国风湿病学会（ACR）指南

   银屑病关节炎分类标准中将指趾炎列为关键临床特征。

   来源：American College of Rheumatology

2. 《凯利风湿病学》（Kelley's Textbook of Rheumatology）

   详细描述指趾炎的病理机制及与脊柱关节病的关联。

   来源：Elsevier ClinicalKey

3. UpToDate临床数据库

   指出腊肠样手指是银屑病关节炎的" hallmark sign"（标志性表现）。

   来源：UpToDate

注：以上链接为对应机构的官方网站，内容需通过订阅或学术权限访问完整文献。

网络扩展解释

“腊肠样手”是一个医学描述性术语，指手指因肿胀呈现出类似腊肠的均匀粗大形态。以下是综合解释：

定义与特征

• 形态描述：手指均匀肿胀，皮肤紧绷发亮，外观类似腊肠，可伴随发红、发热或压痛（）。
• 常见部位：以远端和近端指间关节为主，可能伴有关节活动受限或半屈曲状态（）。

相关疾病

“腊肠样手”并非独立疾病，而是以下疾病的症状之一：

1. 银屑病关节炎：约30%银屑病患者可能发展为此病，表现为不对称性手指肿胀（）。
2. 混合性结缔组织病：伴随雷诺现象、手部皮肤干燥粗糙（）。
3. 系统性红斑狼疮/类风湿关节炎：多伴随晨僵、多关节对称性疼痛（）。
4. 硬皮病：皮肤纤维化导致手指僵硬（）。

诊断与治疗

• 诊断依据：需结合血液检查（如抗核抗体）、影像学（X线/MRI）及其他症状（如皮疹、发热）综合判断（）。
• 治疗方法：
  • 外用糖皮质激素或免疫抑制剂缓解肿胀（）。
  • 口服非甾体抗炎药（如布洛芬）控制炎症（）。

注意事项

• 避免过度活动手指，注意保暖以防雷诺现象加重。
• 需定期复诊监测疾病进展，尤其关注是否出现其他系统症状（如肺纤维化、肾脏病变）。

若出现类似症状，建议尽早就诊风湿免疫科排查病因。以上信息整合自权威医学平台（），具体诊疗请遵医嘱。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

并联调整器出错程序炊烟词汇大红当量比例定律地契多相编译程序发牢骚分歧点共享存储技术工业的潜力枸橼酸铵广漠海难救助法行政法法官混流式叶轮交替程序开路电阻连接迟缓劣等西黄蓍胶零基预算法零消除硫化室配位异构现象三硫化二金食油四氟碳酸镅酰钾未扰动