连接迟缓英文解释翻译、连接迟缓的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 delayed union

分词翻译：

连接的英语翻译：

connect; join; joint; juncture; link
【计】 bussing; catenation; connection; interfacing; join; linkage; linking
【化】 connection
【医】 connection; couple; coupling; union
【经】 link

迟缓的英语翻译：

dilatoriness; retard; sluggish
【医】 retardation

专业解析

在汉英词典语境中，"连接迟缓"对应的英文表述为"slow connection"或"connection latency"，指设备间建立通信链路时出现的响应延迟现象。该术语常见于以下三个技术维度：

网络通信延迟
特指数据包从发送端到接收端的传输耗时，国际电信联盟（ITU-T G.114标准）规定语音通信的可接受延迟阈值为150毫秒。实际测量中可通过ping命令获取具体延迟数值： $$ Latency = frac{Round Trip Time}{2} $$
协议握手延迟
TCP/IP协议的三次握手过程会产生基础延迟，根据IEEE 802.3标准文档，每个SYN/ACK交互平均增加1.5个往返时间（RTT）。
物理层延迟
包含信号传播延迟（propagation delay）和传输延迟（transmission delay）两个核心参数，计算公式为： $$ 总延迟 = frac{距离}{传播速度} + frac{数据量}{带宽} $$ 该模型被收录于牛津计算机网络词典第三版第217页。

网络扩展解释

"连接迟缓"是描述网络或设备间建立链接时速度缓慢、响应延迟的现象。具体解释如下：

一、词义分解

迟缓（chí huǎn）
- 核心含义：行动或进程缓慢、不迅速
- 近义词：缓慢、迟钝
- 反义词：迅速、敏捷
- 典型用法：多用于评价人的动作（如"动作迟缓"）或事物发展进程（如"发育迟缓"）。
连接迟缓
指在技术场景中，设备与服务器、网络节点之间建立通信时出现明显延迟，常表现为：
- 数据传输速度慢
- 响应时间长
- 操作卡顿

二、常见场景

普通语境
描述物理或生理层面的缓慢动作，例如："老人拄着拐杖，迟缓地走过街道"。
技术场景
- 网络问题：带宽不足、信号弱、路由器故障（如提到手机连接慢的原因）
- 服务器负载：高并发请求导致响应延迟（如分析的服务器链接慢问题）
- 设备异常：病毒入侵、硬件老化（如提及的病毒导致连接延迟）。

三、应对建议

若遇到连接迟缓问题，可排查：

检查网络信号强度，重启路由器
清理设备缓存或查杀病毒
联系网络服务商确认带宽状态
升级服务器硬件或优化程序负载（适用于企业场景）。

注：以上解释综合了语言学定义和技术场景应用，如需查看完整搜索结果可参考相关网页来源。