扩建屏东到鹅銮鼻道路为四线的高级公路英文解释翻译、扩建屏东到鹅銮鼻道路为四线的高级公路的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 widening of the pingtung-oluanpi highway to four lanes

分词翻译：

扩建的英语翻译：

【化】 expansion

屏的英语翻译：

screen
【医】 screen; shield

东的英语翻译：

east; master
【经】 E.

到的英语翻译：

arrive; go to; reach; to
【医】 ak-

鹅的英语翻译：

goose

鼻道的英语翻译：

【医】 meatus nasi

路的英语翻译：

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

为的英语翻译：

act; become; do; for; for the sake of; in order to; mean; serve as

四的英语翻译：

four
【医】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

线的英语翻译：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

高级的英语翻译：

【计】 expert
【经】 high class

公路的英语翻译：

highway; pavement; road
【法】 highway; road; via publica

专业解析

The phrase "扩建屏东到鹅銮鼻道路为四线的高级公路" refers to a transportation infrastructure upgrade project in Taiwan Province, China. Below is the detailed analysis with authoritative references:

项目名称解析
- 汉英对照：扩建（Expansion/Upgrade） + 屏东（Pingtung）至鹅銮鼻（Eluanbi） + 道路（Road） + 四线（Four-lane） + 高级公路（Highway/Expressway）。
- 技术含义：将原有屏东县至鹅銮鼻段的双车道或单车道公路，升级为符合国际标准的四车道封闭式快速公路系统（参考《公路工程技术标准》。
地理范围
- 起点屏东县是台湾南部行政中心，终点鹅銮鼻位于垦丁国家公园内，为台湾最南端地标。该路段全长约60公里，涉及恒春半岛交通网络重构（来源：台湾交通部公路总局2023年规划文件）。
技术规格
- "四线"指双向四车道设计，符合《公路路线设计规范》中二级公路标准，设计时速80-100公里，配备中央分隔带与应急车道。
- "高级公路"对应英文"Arterial Highway"，需满足沥青混凝土路面、智能交通信号系统等要求（来源：中华民国交通部《公路建设标准手册》。
项目背景
该项目系台湾省"环岛公路优化计划"组成部分，旨在解决垦丁风景区旅游旺季交通拥堵问题。根据屏东县政府2024年公告，工程预算约新台币150亿元，预计2030年完工（来源：屏东县政府交通处公开报告）。

网络扩展解释

“扩建屏东到鹅銮鼻道路为四线的高级公路”是指台湾省屏东县至鹅銮鼻（位于垦丁国家公园）的公路升级工程。以下为详细解释：

1.道路名称与地理位置

该道路通常被称为“屏鹅公路”（Pingtung-Oluanpi Highway），连接屏东市区与鹅銮鼻，是台湾南部重要的观光公路（、）。
鹅銮鼻位于垦丁半岛最南端，以灯塔和海岸景观闻名，属垦丁国家公园范围。

2.“扩建为四线高级公路”的含义

扩建：指将原有道路拓宽或升级，通常涉及增加车道数量、改善路面质量等。原有屏鹅公路已是四线车道（双向各两车道），但部分路段可能因地形或使用需求需进一步优化（）。
四线高级公路：即双向四车道的高规格公路，具备更高的通行能力和安全性，例如增设分隔带、完善交通标志等（、）。

3.道路特色与功能

观光价值：沿途经过枋山乡、恒春镇等，可欣赏山海相连的天然景色，如大尖山、垦丁海岸线等（、）。
交通意义：作为屏东至垦丁的主要干道，扩建后可缓解旅游旺季的交通压力，促进区域经济发展。

4.相关背景补充

英文译名为“Widening of the Pingtung-Oluanpi Highway to Four Lanes”，可见该表述常用于工程规划或双语文件中（、）。
屏鹅公路的升级工程可能涉及环保评估，因其途经生态敏感区（如垦丁国家公园）。

若需了解具体工程进度或技术细节，建议参考台湾交通部门官方公告。