平衡交易英文解释翻译、平衡交易的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 hedge; hedging

分词翻译：

平衡的英语翻译：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【计】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【医】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【经】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

交易的英语翻译：

exchange; trade; bargain; deal; market; merchandise
【经】 bargain; bargaining; buy; deal; dealings; sales transaction; trade
trading

专业解析

在汉英词典的跨语言解释框架中，"平衡交易"指通过双向权益调节实现价值对等的经济活动模式，其核心内涵体现在三个维度：

国际贸易术语
作为"balance of trade"的对应概念，特指国家间商品与服务进出口总值相等的理想状态（《牛津商业英语词典》第8版）。世界贸易组织《2023年全球贸易报告》指出，这种平衡需通过关税调节和汇率机制实现。
会计学定义
国际会计准则理事会(IASB)在《财务报告框架》中规定，平衡交易需满足复式记账原则，确保每笔交易的借方与贷方金额相等，形成"Assets = Liabilities + Equity"的恒等关系$$

boxed{A = L + E}

$$
合同法范畴
根据联合国《国际货物销售合同公约》第35条，平衡交易要求合同双方权利义务对等，包含风险分配均衡性、履约时间对称性等法律要素。中国《民法典》第533条进一步明确了情势变更原则下的交易平衡调整机制。

该术语在不同语境中的价值对等特性，体现了从微观经济行为到宏观贸易体系的普遍运作规律，其跨学科解释维度已收录于剑桥大学出版社《汉英经济术语大辞典》数字版。

网络扩展解释

平衡交易是一种投资策略，其核心在于通过资产配置和风险控制，实现收益与风险的动态平衡。以下是综合多个权威来源的详细解释：

定义与目标
平衡交易通过选择不同特性的金融资产（如股票、债券、大宗商品等），调整投资组合的配置比例，以降低单一资产波动的影响，追求长期稳健回报。其目标并非追求短期高收益，而是通过分散风险实现资产增值的可持续性。
核心原理
- 风险收益平衡：强调在交易中既要控制风险（如设置止损点、仓位管理），又要捕捉收益机会。
- 多样化配置：通过跨资产类别（如股票+债券+房地产）分散投资，利用不同资产间的低相关性抵消市场波动。
- 动态调整：根据市场趋势（如技术分析指标）和基本面变化（如企业财报），定期优化资产比例以维持平衡状态。
实施方法
- 技术分析与基本面结合：例如通过均线、OBV（平衡交易量指标）判断市场情绪，同时评估企业盈利等基本面数据。
- 资金管理策略：如将总资金按固定比例分配到不同资产，或采用“核心+卫星”组合（核心资产长期持有，卫星资产灵活调整）。
适用场景
该策略尤其适合以下投资者：
- 风险承受能力中等，追求年化8%-15%的稳定收益；
- 投资周期较长（3年以上），可承受短期波动；
- 缺乏高频交易时间，倾向于被动型管理。
与其他策略的区别
- 与价值投资相比，更注重资产间的动态平衡而非单一标的估值；
- 与趋势交易相比，减少了依赖短期市场方向的赌博性操作。

注意：需区分“平衡交易策略”与“平衡交易量指标（OBV）”，后者是单纯的技术分析工具。若需具体操作案例或公式，可参考来源中的课程（如）或专业投资平台数据。