擴建屏東到鵝銮鼻道路為四線的高級公路英文解釋翻譯、擴建屏東到鵝銮鼻道路為四線的高級公路的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 widening of the pingtung-oluanpi highway to four lanes

分詞翻譯：

擴建的英語翻譯：

【化】 expansion

屏的英語翻譯：

screen
【醫】 screen; shield

東的英語翻譯：

east; master
【經】 E.

到的英語翻譯：

arrive; go to; reach; to
【醫】 ak-

鵝的英語翻譯：

goose

鼻道的英語翻譯：

【醫】 meatus nasi

路的英語翻譯：

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

為的英語翻譯：

act; become; do; for; for the sake of; in order to; mean; serve as

四的英語翻譯：

four
【醫】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

高級的英語翻譯：

【計】 expert
【經】 high class

公路的英語翻譯：

highway; pavement; road
【法】 highway; road; via publica

專業解析

The phrase "擴建屏東到鵝銮鼻道路為四線的高級公路" refers to a transportation infrastructure upgrade project in Taiwan Province, China. Below is the detailed analysis with authoritative references:

項目名稱解析
- 漢英對照：擴建（Expansion/Upgrade） + 屏東（Pingtung）至鵝銮鼻（Eluanbi） + 道路（Road） + 四線（Four-lane） + 高級公路（Highway/Expressway）。
- 技術含義：将原有屏東縣至鵝銮鼻段的雙車道或單車道公路，升級為符合國際标準的四車道封閉式快速公路系統（參考《公路工程技術标準》。
地理範圍
- 起點屏東縣是台灣南部行政中心，終點鵝銮鼻位于墾丁國家公園内，為台灣最南端地标。該路段全長約60公裡，涉及恒春半島交通網絡重構（來源：台灣交通部公路總局2023年規劃文件）。
技術規格
- "四線"指雙向四車道設計，符合《公路路線設計規範》中二級公路标準，設計時速80-100公裡，配備中央分隔帶與應急車道。
- "高級公路"對應英文"Arterial Highway"，需滿足瀝青混凝土路面、智能交通信號系統等要求（來源：中華民國交通部《公路建設标準手冊》。
項目背景
該項目系台灣省"環島公路優化計劃"組成部分，旨在解決墾丁風景區旅遊旺季交通擁堵問題。根據屏東縣政府2024年公告，工程預算約新台币150億元，預計2030年完工（來源：屏東縣政府交通處公開報告）。

網絡擴展解釋

“擴建屏東到鵝銮鼻道路為四線的高級公路”是指台灣省屏東縣至鵝銮鼻（位于墾丁國家公園）的公路升級工程。以下為詳細解釋：

1.道路名稱與地理位置

該道路通常被稱為“屏鵝公路”（Pingtung-Oluanpi Highway），連接屏東市區與鵝銮鼻，是台灣南部重要的觀光公路（、）。
鵝銮鼻位于墾丁半島最南端，以燈塔和海岸景觀聞名，屬墾丁國家公園範圍。

2.“擴建為四線高級公路”的含義

擴建：指将原有道路拓寬或升級，通常涉及增加車道數量、改善路面質量等。原有屏鵝公路已是四線車道（雙向各兩車道），但部分路段可能因地形或使用需求需進一步優化（）。
四線高級公路：即雙向四車道的高規格公路，具備更高的通行能力和安全性，例如增設分隔帶、完善交通标志等（、）。

3.道路特色與功能

觀光價值：沿途經過枋山鄉、恒春鎮等，可欣賞山海相連的天然景色，如大尖山、墾丁海岸線等（、）。
交通意義：作為屏東至墾丁的主要幹道，擴建後可緩解旅遊旺季的交通壓力，促進區域經濟發展。

4.相關背景補充

英文譯名為“Widening of the Pingtung-Oluanpi Highway to Four Lanes”，可見該表述常用于工程規劃或雙語文件中（、）。
屏鵝公路的升級工程可能涉及環保評估，因其途經生态敏感區（如墾丁國家公園）。

若需了解具體工程進度或技術細節，建議參考台灣交通部門官方公告。