月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

凹形器皿英文解释翻译、凹形器皿的近义词、反义词、例句

英语翻译:

hollow ware

分词翻译:

凹的英语翻译:

concave; dent; fovea; hollow
【医】 concavity; depression; faveoli; faveolus; fossa; fossae; fovea; hollow
koilo-; lenus; pit; sink; venter

形的英语翻译:

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【医】 appearance; morpho-; shape

器皿的英语翻译:

household utensils
【机】 boat

专业解析

凹形器皿在汉英词典中的定义为:一种底部或侧面呈向内凹陷结构的容器,常见于生活用具、祭祀礼器或艺术造物。其英文对应词为"concave vessel",强调器身内凹的几何特征。该术语在考古学与器物学领域具有特定内涵:

  1. 形态特征

    凹形结构指器壁以大于90度的夹角向内收束,形成碗状、钵状或槽状凹陷,常见材质包括陶土、青铜、木材等。中国社会科学院考古研究所编著的《中国考古学大辞典》记载,此类器皿可通过轮制法或模铸法成型,凹陷深度通常占器高的1/3至1/2。

  2. 功能应用

    新石器时代的凹底陶罐利于稳定放置,商周青铜凹形尊用于酒液沉淀杂质。据冯先铭《中国陶瓷史》考证,宋代定窑凹腹瓷盘通过曲面折射增强釉色美感,体现实用与审美的结合。

  3. 文化象征

    《周礼·考工记》记载凹形器"取象于坤",象征大地承载之德。故宫博物院藏品中,清宫旧藏的青玉凹形匜印证了"天圆地方"哲学中凹器代表地的礼制观念。

  4. 现代延伸

    在工业设计中,凹形器皿原理应用于卫星天线接收器、声学反射罩等领域。清华大学美术学院《中国传统器物造型图解》指出,凹曲面能有效聚集声波与电磁波的物理特性源自古代器皿设计智慧。

网络扩展解释

根据加拿大SOR/2016-175法规对食品接触器皿的分类标准,"凹形器皿"的定义和分类如下:

基本定义 凹形器皿指内部深度超过25毫米的容器,测量方式是从容器内部最低点到溢出点水平面的垂直距离。该术语主要用于陶瓷和玻璃制品的分类管理。

分类标准

  1. 容量划分

    • 小号凹形器皿:容量低于1.1升(如马克杯、普通碗)
    • 大号凹形器皿:容量≥1.1升(如汤碗、沙拉碗)
  2. 特殊类别

    • 水罐:虽属大号凹形器皿,但专门用于液体储存和倾倒,与奶油壶、咖啡壶等用途不同。

应用场景 主要用于盛装食品或液体,包括:

补充说明 "凹形"在中文中表示"向内凹陷的形状",与"凸"相对。该术语在法规中通过具体尺寸和用途进行量化定义,而非仅描述外观。

如需查看完整法规要求,可参考加拿大官方文件SOR/2016-175。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】