英语翻译：

ample; well-to-do

例句：

1. 我钱很宽裕，能帮助她。
   As I had plenty of money I was able to help her.

分词翻译：

裕的英语翻译：

abundant; plentiful

专业解析

"宽裕"作为汉语常用形容词，在汉英词典中的解释体系包含三个维度：

一、基本经济概念 《牛津汉英大词典》将其核心释义定义为"having enough money to live comfortably"，指经济状况达到满足基本需求后的富余状态，如"宽裕的家庭可承担子女留学费用"。该词区别于"富裕"更强调适度满足感，而非极端的财富积累。

二、时空延展含义 《朗文汉英双解词典》补充了时间维度的释义"enough time available"，常用于描述日程安排的松弛度，例如"宽裕的工期有利于保证工程质量"。空间层面则可对应"spacious"，形容物理空间的宽敞舒适。

三、心理状态映射 《现代汉语学习词典》特别指出其抽象用法，表示"心态从容不迫"，英语对应"leisurely and unhurried"。这种用法常见于文学描写，如"他宽裕地处理着突发危机"，强调心理层面的游刃有余。

权威参考资料：

1. 牛津大学出版社《牛津汉英大词典》（第3版）
2. 外语教学与研究出版社《朗文汉英双解词典》
3. 商务印书馆《现代汉语学习词典》（修订版）

网络扩展解释

“宽裕”是一个汉语词汇，读音为kuān yù，其含义可从以下角度解析：

一、基本含义

1. 经济或生活富足
   指经济条件宽绰、不拮据。例如：“生活宽裕”。
2. 时间充足
   表示时间充裕、不紧迫。例如：“预留宽裕时间以防延误”。

二、出处与演变

• 最早见于《国语·晋语四》：“今君之德宇，何不宽裕也？”（指气量宽大）。
• 汉代王褒在《圣主得贤臣颂》中引申为“宽容大度”。

三、用法与例句

• 作谓语或定语，如：“人民的生活一天天宽裕起来”。
• 可形容物质或时间，如“经济宽裕”“时间宽裕”。

四、近义词与反义词

• 近义词：宽绰、充裕、富裕（侧重物质）；从容（侧重时间）。
• 反义词：拮据、窘迫、紧张。

五、注意事项

• 与“富裕”的区别：“宽裕”既可指经济，也可指时间；“富裕”多强调物质丰富。
• 与“富足”的差异：“富足”更侧重精神满足，如“贫中之富”。

如需进一步了解古籍原文或例句，可参考《国语》《圣主得贤臣颂》等文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安装场变更船期不间断电源参加承兑超离子导体非键轨道分布式数据存储器公公挂线管道后焦点汇兑倾销灰色浸润火砖灰修补甲粗隆金属壳即时付款举手链记录氯绿素麦克杜加耳氏学说模糊控制器脓胸的强制性规定上述各点栅极整流法实际失真度收货及保管部门调整消化的弯机头韦尼克氏中枢