眶脓肿英文解释翻译、眶脓肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 orbital abscess

分词翻译：

眶的英语翻译：

the socket of eye
【医】 arcula; frame; orbit; orbita

脓肿的英语翻译：

【医】 abscess; abscessus; apostasis; apostem; apostema; diapyema; ecpyesis

专业解析

眶脓肿（Orbital Abscess）是指发生在眼眶组织内的局限性化脓性感染，脓液积聚在眶脂肪、肌肉或骨膜下间隙形成的脓肿。以下是详细解释：

一、医学术语解析

"眶"（Orbital）
指解剖学上的眼眶（Orbit），即颅骨中容纳眼球及其附属结构的骨性腔隙。

来源：《中华眼科学》（人民卫生出版社）
"脓肿"（Abscess）
指因细菌感染导致的局部脓液积聚，由坏死组织、炎性细胞和病原微生物组成，外围常有纤维包膜包裹。

来源：Dorland's Medical Dictionary

二、临床定义与机制

眶脓肿是眼眶蜂窝织炎（Orbital Cellulitis）的进展阶段，常见病因包括：

邻近感染扩散：鼻窦炎（尤其是筛窦/额窦）占70%以上病例；
外伤或手术后感染；
血源性播散（罕见）。
致病菌以金黄色葡萄球菌、链球菌属为主，儿童需警惕流感嗜血杆菌。

来源：美国眼科学会（AAO）《眼科临床指南》

三、典型症状与诊断

三联征：眼球突出（Proptosis）、眼睑红肿热痛、视力下降；
运动障碍：眼球转动受限或固定；
全身表现：发热、头痛，儿童可伴呕吐。
影像学确诊：CT/MRI显示眶内液性占位伴周边强化，伴鼻窦炎征象。

来源：UpToDate临床顾问系统

四、治疗与预后

急诊处理：
- 静脉广谱抗生素（如氨苄西林-舒巴坦+万古霉素）；
- 脓肿直径>10mm或视力受损时需手术引流。
并发症：
失明（视神经压迫）、海绵窦血栓、脑脓肿。

来源：Johns Hopkins Medicine《眼眶感染诊疗规范》

权威参考文献

《中华眼科学》（第3版）, 李凤鸣主编, 人民卫生出版社.
American Academy of Ophthalmology. Orbital Cellulitis Clinical Guideline. AAO官网
Johns Hopkins Medicine. Orbital Infections Protocol. 访问链接
UpToDate. Orbital cellulitis in adults (更新于2024年).

注：眶脓肿属眼科急症，需立即就医。本文内容仅供参考，具体诊疗请遵医嘱。

网络扩展解释

眼眶脓肿（Orbital Abscess）是眼眶内发生的化脓性炎症，由坏死组织与化脓性细菌在眶脂肪内积聚形成，常见于肌肉圆锥内。以下为详细解析：

1.定义与发病机制

眼眶脓肿属于急性化脓性炎症，多因感染扩散或外伤导致。当眼眶周围组织（如鼻窦、面部）的感染未及时控制，或外伤后细菌侵入，可能引发眶内脂肪组织坏死并形成脓液积聚。脓肿及周围炎症会破坏眼眶结构，严重时可危及视力甚至生命。

2.常见病因

邻近感染蔓延：鼻窦炎、牙周炎、眼睑疖肿等是主要诱因。
外伤感染：眼眶外伤处理不当或异物残留易引发细菌感染。
血行播散：身体其他部位的化脓性病灶通过血液传播至眼眶。

3.典型症状

局部表现：眼睑红肿热痛、结膜充血、眼球突出、眼球运动受限。
全身症状：发热、畏寒、头痛等。
严重并发症：视力下降、失明，甚至颅内感染或败血症。

4.诊断与治疗

诊断方法：CT扫描可见眶内高密度阴影，细菌培养可明确病原体。
治疗原则：需早期使用广谱抗生素，必要时手术切开排脓，并处理原发感染灶。

5.高危人群与预防

易感人群包括糖尿病、免疫力低下者及有鼻窦炎病史者。
预防需注意及时治疗面部感染和外伤，避免挤压眼周疖肿。

若出现疑似症状，请立即就医，延误治疗可能导致不可逆视力损害。