月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

口角干裂英文解释翻译、口角干裂的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 angular cheilosis

分词翻译:

口角的英语翻译:

quarrel; bicker; altercation; logomachy; squabble; wrangle
【医】 angle of lips; angulus oris; cheilion; commissura labiorum
commissure of lips

干的英语翻译:

do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike
【医】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk

裂的英语翻译:

crack; rend; split
【医】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

专业解析

口角干裂(kǒu jiǎo gān liè)指发生在嘴角(口角)部位的皮肤或黏膜干燥、开裂现象,是口角炎(angular cheilitis)的典型症状。其核心含义及英文对应如下:

  1. 医学定义

    指口角区皮肤黏膜因干燥、感染或营养缺乏导致的皲裂、脱屑、糜烂,常伴有疼痛或出血。英文对应术语为angular cheilitis(口角炎),部分文献使用angular stomatitis(口角口炎)或perlèche(传染性口角炎)。世界卫生组织(WHO)将其归类于口腔黏膜疾病(ICD-11代码:DA00.0)。

  2. 临床表现

    • 干燥脱屑:口角皮肤失去弹性,出现白色鳞屑(英文:scaling/cracking)。
    • 放射状裂纹:从口角向外延伸的裂隙(英文:fissures),深度可达黏膜下层。
    • 继发感染:常见白色念珠菌或金黄色葡萄球菌感染(英文:Candida/staphylococcal infection),导致红肿、渗出或结痂。
  3. 病因与机制

    主要因唾液滞留刺激皮肤(如义齿不适、舔唇习惯)、维生素B₂/B₃/B₆缺乏(英文:vitamin B complex deficiency)或免疫功能低下诱发。唾液中的消化酶长期侵蚀角质层,破坏皮肤屏障功能,最终导致皲裂。

  4. 权威参考资料


附:实用建议

预防需避免舔舐口角、保持局部干燥,治疗需针对病因使用抗真菌药膏(如酮康唑)或补充复合维生素B。若持续超过2周未愈,建议皮肤科就诊排除潜在疾病(如糖尿病、贫血)。

网络扩展解释

口角干裂是指嘴角皮肤或黏膜出现干燥、皲裂的现象,常伴随疼痛、红肿或结痂,医学上多与口角炎相关。以下是其详细解析:


一、主要成因

  1. 感染因素

    • 细菌/真菌感染:金黄色葡萄球菌、白色念珠菌等易在嘴角潮湿或皮肤破损时入侵,引发炎症。
    • 病毒感染:如单纯疱疹病毒反复感染,可导致角质层损伤。
  2. 营养缺乏

    • 维生素B族不足(尤其是B2、B6、B12)及铁、锌等微量元素缺乏,影响皮肤修复能力。
  3. 环境与习惯

    • 干燥气候:低温、风吹加速水分流失,使皮肤脆弱易裂。
    • 舔唇、撕皮:唾液蒸发加重干燥,撕扯导致二次损伤。
  4. 过敏与刺激

    • 牙膏、口红中的香料、金属成分可能引发过敏反应;假牙摩擦也会刺激皮肤。
  5. 系统性疾病

    • 糖尿病、贫血、克罗恩病等可能以口角干裂为早期症状,需排查原发病。

二、治疗与预防

  1. 局部处理

    • 抗感染:细菌感染用莫匹罗星软膏,真菌感染用克霉唑药膏,病毒感染需抗病毒药物。
    • 保湿修复:涂抹含维生素E或透明质酸的润唇膏。
  2. 营养补充

    • 增加富含维生素B的食物(如瘦肉、蛋类、绿叶菜),必要时口服复合维生素。
  3. 生活习惯调整

    • 避免舔唇、撕皮,多饮水;寒冷季节加强唇部防护。
    • 停用可疑过敏原化妆品,保持口腔清洁。
  4. 中医调理

    • 脾胃失调者需调整饮食,减少辛辣生冷食物,可配合健脾中药。

三、何时就医?

若口角干裂反复发作、伴随渗液或全身症状(如乏力、发热),可能提示潜在疾病,需及时就医检查。


通过综合防治措施,多数口角干裂可在1-2周内缓解。若需更详细用药指导或病因排查,建议参考权威医学来源或咨询医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴伦西亚甜扁桃仁保险数位变形杆菌属第三脑室前端膜范-麦二氏法分铸试棒浮点计算机公家股东何以后像灰藤黄菌素键盘功能键计谋警察管辖区极期猫头鹰苗条的膜片箝术牝羊颈髂嵴间线羟神经甙脂赛珞璐枢轴的锁定时间徒刑期限艉材外板卫矛