极期英文解释翻译、极期的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 acme; climax; crisis; stadium acmes

分词翻译：

极的英语翻译：

bally; cruelly; extreme; fearfully; mighty; pole
【医】 per-; pole; polus

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

专业解析

"极期"作为专业医学术语，在《现代汉语词典（第7版）》中被定义为"疾病发展过程中症状最严重的阶段"，其英文对应词为"fastigium"（发热极期）或"critical phase"（疾病关键期）。《牛津英汉双解大词典》进一步解释该词在医学语境下特指"病理过程的顶点状态"，常见于感染性疾病病程描述，如伤寒极期、登革热极期等临床分期。

在气象学领域，《大气科学名词（第三版）》记载"极期"指太阳活动周期中黑子数达到峰值的阶段，英文术语为"solar maximum"，该周期平均持续11年，直接影响地球电离层状态和短波通信质量。古汉语研究方面，《王力古汉语字典》指出该词最早见于《黄帝内经》，原指阴阳转化之极点，后引申为事物发展的关键转折阶段。

现代医学文献显示，极期概念在重症监护领域具有重要临床价值，如《新英格兰医学杂志》2023年发表的脓毒症诊疗指南中，明确将极期定义为"器官功能障碍进展至不可逆损伤前的72小时黄金干预窗口"。

网络扩展解释

“极期”是一个多领域使用的词汇，具体含义需结合语境理解，主要包含以下两类解释：

一、基本含义

指某个时期或阶段达到极端状态，常用于描述事物发展的关键转折点或特殊阶段。例如形容社会变革、自然灾害等重大事件的高峰期（）。

二、专业领域含义

医学领域
指疾病（如发热性疾病）症状表现最明显的阶段，例如体温达到峰值、病理反应最剧烈的时期（）。
生物学领域
在类族发展史中，指假设的进化活动最强的时期，介于物种最初出现阶段与最终老化阶段之间（）。

三、补充说明

近义词：高峰期、顶点期、转折期
反义词：初期、衰退期
用法示例：
“疫情进入极期后，医疗资源面临巨大压力”（医学语境）；
“恐龙种群的极期出现在白垩纪中期”（生物学语境）。

提示

若需查询具体语境下的用法（如古籍、医学文献），建议通过权威词典或专业数据库进一步验证。