警察管辖区英文解释翻译、警察管辖区的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 constable wick

分词翻译：

警察的英语翻译：

police; copper; bluecoat; bobby; paddy; peeler; policeman
【法】 blue-coat; constable; constable police; constabulary; gumfoot
gumshoeman; helmet; military grard; minion of the law; paddy; peeler
police force; police offcer; policeman; polie; Robert

管辖区的英语翻译：

【法】 precinct; residency

专业解析

警察管辖区（Police Jurisdiction）指法律赋予执法机构行使职权的法定地理范围或职能领域。根据《中华人民共和国警察法》第六条规定，公安机关的管辖范围包括预防犯罪、维护公共秩序、处理治安案件等职责。在汉英词典中，该词对应英文翻译为"police jurisdiction"，强调法律授权的空间边界与职能界限双重属性。

从法律实践角度，警察管辖区的划分依据包含以下三方面：

行政层级：按省、市、县三级公安机关划分责任区域，例如上海市公安局与下属浦东分局的管辖分工；
专业职能：刑侦、交警、治安等警种分别对应刑事侦查、交通管理、公共场所秩序维护等专项管辖权；
特殊区域：铁路、民航、海关等专业公安机关在特定场所行使专属管辖权。

国际比较研究显示，英美法系中的"jurisdictional boundaries"概念更强调执法权限与司法程序的衔接，而中国制度侧重行政主导下的综合管理体系。实务中管辖争议可通过《公安机关办理行政案件程序规定》第十六条规定的指定管辖机制解决。

网络扩展解释

“警察管辖区”是公安机关依据法律授权行使职权的法定区域范围，通常涵盖案件管辖和地域管辖两个维度。以下是详细解释：

一、定义与分类

案件管辖
- 指公安机关对特定类型案件的管辖权，主要分为刑事案件和行政案件。例如，刑事案件侦查、拘留、执行逮捕等职权由公安机关负责。
- 涉及国家工作人员利用职权的重大犯罪案件，需由公安机关直接管辖。
地域管辖
- 通常以行政区划为基准，即公安机关负责本行政区域内的治安和案件。
- 若犯罪嫌疑人居住地更适宜管辖，可移交居住地公安机关处理；多个辖区有争议时，由共同上级指定管辖。

二、法律依据

公安机关的管辖范围主要依据以下法规：

《刑事诉讼法》：明确公安机关负责刑事案件的侦查、拘留等职责。
《公安机关办理行政案件程序规定》：界定行政案件的管辖标准和程序。

三、功能与意义

维护治安：通过划分管辖区域，提高执法效率和社会稳定性。
职权界限：避免跨区域管辖冲突，确保法律执行的规范性。

四、示例说明

例如，某市A区发生的盗窃案，原则上由A区公安机关管辖；若嫌疑人长期居住B区且案件涉及跨区域，可能移交B区或由上级协调处理。

如需进一步了解具体案件类型或法律条文，可参考《刑事诉讼法》第十九条等规定。