控制线英文解释翻译、控制线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 CL; control line

分词翻译：

控制的英语翻译：

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【计】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【医】 control; dirigation; encraty
【经】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig

线的英语翻译：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

专业解析

在汉英词典视角下，“控制线”是一个多义词，其具体含义需结合使用语境。以下是基于不同领域的权威解释及对应英文翻译：

一、核心释义

控制线（Control Line）

指用于传递指令、限制范围或调节行为的物理线路或抽象界限。在工程领域特指传输控制信号的导线；在城市规划中表示用地边界；在项目管理中代表风险阈值。

二、领域细分释义

电子工程
物理连接电路中传递控制信号的导线，英文译为"control wire" 或"control line"。例如：

"单片机通过控制线调节外围设备"

→ "The MCU regulates peripheral devices via control wires"

（来源：IEEE电气与电子工程师协会标准术语库）
城市规划
法定规划图纸中标注的建设用地边界线，英文作"control line" 或"regulatory boundary"。例如：

"建筑退让道路控制线5米"

→ "Buildings must setback 5 meters from the road control line"

（来源：联合国人居署《城市规划术语指南》）
项目管理
风险监控的关键阈值指标，英文称"control threshold" 或"monitoring line"。例如：

"当成本超出控制线时触发预警"

→ "Early warning activates when costs exceed the control threshold"

（来源：PMI项目管理协会《PMBOK指南》）

三、语义演变说明

该词从20世纪80年代电子技术普及后扩展语义，由实体线路衍生出抽象管控边界含义。现代用法中需注意：

物理线路场景优先用"control line"
抽象界限场景建议"control boundary"
（来源：《牛津英汉技术词典》第4版）

网络扩展解释

“控制线”是一个多领域术语，具体含义需结合上下文理解。以下是不同场景下的详细解释：

一、电子电气工程领域

电路系统
控制线指传输控制信号的导线，用于向电路组件发送指令（如开启/关闭），通常分为数字信号（高低电平）或模拟信号（连续电压）。
- 主回路与控制回路：在电气设备中，主回路传输大电流（如电机电源），而控制线属于控制回路，通过小电流操控主回路，实现远程或自动化控制。
- 应用场景：包括电机正反转控制、安防监控中的云台镜头调节等。
数字电路设计
控制线用于协调信号传输与处理，常见类型包括：
- 时钟线：同步各部件操作时序。
- 使能线/复位线：控制设备启动或重置。

二、管理领域

指通过政策、流程规范员工行为，确保组织目标实现。例如明确岗位职责、制定工作流程等，以提高效率和质量。

三、教育招生

即“最低录取控制分数线”，由教育部门根据考生成绩和招生计划划定，达到该线方可参与录取。

四、其他应用

施工：指导墙体砌筑等操作的基准线。
游戏：如策略游戏中用于调整兵线位置。

提示：不同领域的控制线功能差异较大，需结合具体场景理解核心作用。若需进一步了解某领域详情，可参考对应来源。