空运保险英文解释翻译、空运保险的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 air risks

airfreight; airlift; lift; wing
【化】 transporting by air
【经】 air transportation

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

空运保险（Air Transportation Cargo Insurance）是一种针对航空运输途中货物可能遭受的损失或损害进行风险补偿的商业保险形式。根据《牛津英汉双解商务词典》定义，其核心含义为“承保航空货运过程中因意外事故、自然灾害或第三方责任导致的货物灭失或损坏”。

该保险的覆盖范围包括：

主要保险条款分为两种类型：

在实际应用中，该保险特别适用于高价值电子产品、生鲜冷链货物和医疗急救物资运输（国际航空运输协会《危险品规则》附录H）。投保人需根据货物性质选择相应险种，并准确申报货物价值以确定保险金额。

空运保险是专为航空运输货物设计的风险保障机制，主要用于转嫁货物在运输过程中因自然灾害、意外事故等造成的经济损失。以下是综合多个权威来源的解释：

空运保险指承保货物在飞机运输中因自然灾害（如雷电、恶劣气候）或意外事故（如火灾、爆炸、飞机碰撞、坠落、失踪）导致的损失，同时也覆盖货主为减少损失支付的合理施救费用（以保险金额为限）。

运输全程风险
包括货物装载前评估、运输中安全保障及交付后赔偿。例如：
- 自然灾害：雷电、火灾、爆炸等；
- 意外事故：飞机碰撞、倾覆、坠落、失踪；
- 特殊风险：战争破坏、货物因紧急情况被抛弃。
国际运输扩展
国际空运保险需签订书面合同，除基本责任外，还承保“未来原因”导致的损失（如未知风险），保障范围更广。

通过投保，货主可将风险转移给保险公司，确保货物损失时获得经济补偿，提升贸易安全性。

如需更详细的条款或投保流程，可参考慧择保险网或新一站保险网的官方说明。