管辖说英文解释翻译、管辖说的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 theory of jurisdiction

分词翻译：

管辖的英语翻译：

administer; domination; police; rule

说的英语翻译：

say; speak; talk; tell; explain; persuade; theory

专业解析

管辖说（jurisdictional doctrine）是国际私法领域的重要理论，指通过确定法院对涉外民商事案件的管辖权来解决法律冲突问题的学说。该理论的核心主张是，一国法院在受理涉外案件时，应优先依据本国法律判断自身是否具有管辖权，而无需预先解决法律选择问题。

根据《元照英美法词典》和《布莱克法律词典》的定义，管辖说包含三个核心要素：

1. 管辖权优先原则：法院需先确认自身是否具有受理案件的资格，例如《中华人民共和国民事诉讼法》第265条规定的特别管辖规则
2. 法律适用层级：在确立管辖权后，再根据冲突规范指引准据法
3. 主权延伸性：强调司法管辖权是国家主权的组成部分，如美国《联邦民事诉讼规则》第4条对域外送达的规定

该学说在跨境合同纠纷和知识产权侵权案件中应用广泛。例如，在2023年欧盟法院审理的"跨境数据隐私案"（C-645/22）中，法官援引《布鲁塞尔条例》第7(2)条，通过管辖说确立管辖权的优先地位，该判例被收录于《国际私法案例年鉴》。

学界对管辖说的争议主要集中在与"法律选择说"的理论博弈。牛津大学冲突法研究中心2024年发布的《现代管辖权理论比较研究》指出，两大学说在78%的英美法系国家呈现融合趋势，而在大陆法系国家仍保持明显分野。

网络扩展解释

管辖是法律术语，主要指法院之间受理案件的权限划分，具体分为以下几种类型：

一、核心定义

管辖是指各级法院之间及同级法院之间受理第一审民事案件的分工和权限，目的是明确案件应由哪一法院审理。例如，当发生合同纠纷时，需根据管辖规则判断应向基层法院还是中院起诉。

二、主要分类

1. 级别管辖
   确定案件由哪一级法院管辖（如基层法院、中级法院）。例如，普通民事案件由基层法院受理，重大涉外案件可能由中院管辖。

2. 地域管辖
   确定同级法院中具体由哪个地域的法院管辖。通常遵循“原告就被告”原则，例如被告住所地法院管辖。

3. 专属管辖
   特定案件必须由特定法院管辖，不可协议变更。例如不动产纠纷由不动产所在地法院专属管辖。

4. 协议管辖
   当事人可书面约定与争议有实际联系的法院管辖（不得违反级别或专属管辖）。

三、其他机制

• 指定管辖：上级法院指定下级法院审理（如管辖权争议或原法院无法审理时）。
• 移送管辖：法院将无管辖权的案件移交给有管辖权的法院。
• 管辖权转移：上级法院将案件管辖权转交下级法院，或反之。

四、实际应用示例

• 地域管辖：张三起诉李四还款，通常需向李四住所地法院起诉。
• 专属管辖：房屋产权纠纷必须由房屋所在地法院审理。

通过以上规则，管辖制度确保了司法资源的合理分配和案件审理的公平性。具体适用需结合《民事诉讼法》及相关司法解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】