
pitman
connect; join; joint; juncture; link
【计】 bussing; catenation; connection; interfacing; join; linkage; linking
【化】 connection
【医】 connection; couple; coupling; union
【经】 link
bar; mallet; stick; wand; good
【化】 bar; rod
在机械工程领域,"连接棒"通常指用于连接两个部件并传递运动或力的刚性杆状零件,其核心英文对应词为:
Connecting Rod (最常用)
指内燃机中连接活塞与曲轴的关键传动部件,将活塞的往复直线运动转化为曲轴的旋转运动。该术语在《英汉机械工程大词典》中被明确定义为"连杆"或"连接杆"。
应用场景示例:汽车发动机活塞通过连接棒驱动曲轴旋转。
Link Rod / Linkage Rod
用于描述机构学中构成连杆机构的刚性构件,常见于机械传动系统(如四杆机构)。《机械设计术语标准》(GB/T 15700-2023)将其归类为"传动连杆"。
应用场景示例:工业机械臂关节间的动力传递依赖多组连接棒协同工作。
工程特性补充
连接棒需满足高强度、耐疲劳等要求,材料多采用合金钢(如42CrMo)并通过锻造成型。其结构通常包含大头(连接曲轴)、杆身和小头(连接活塞销)三部分,设计时需进行动力学仿真以避免共振失效。
权威来源说明:
- 术语定义参考中国机械工程学会《机械工程术语》在线数据库(未提供链接时建议用户通过学会官网检索)
- 材料标准参见国标《GB/T 3077-2015 合金结构钢》
- 设计规范引自《机械设计手册》第5版(化学工业出版社)
“连接棒”一词在不同语境中有以下两种主要解释:
机械/工程领域的现代含义
指用于连接机械部件的棒状零件,常见于机械传动或结构固定场景。英文对应为“pitman”(如连杆机构中的连接杆)。其核心功能是通过物理连接传递动力或维持结构稳定,例如发动机连杆、传送带连接杆等。
古代军事武器的别称
该词在古籍中写作“连梃”,是守城用的长柄武器,形似农具连枷,用于击打攀爬城墙的敌人。如《墨子·备城门》记载其与长斧、长椎共同作为城防工具,《通典》描述其作战方式类似打麦子的动作。
辨析提示
现代使用多指机械部件,而古代含义属于军事术语。具体释义需结合上下文,若涉及古文或历史文献,通常指向武器含义。
贝壳杉脂冰似的不干扰响应电压肠扭结单级单吸离心泵蛋足畸胎调换二正己基磷酸番荔枝碱跗骨痛附约龟甲网衬里汉字电传打印机合群黄页接触物技术进展饥痛卷识别局部最大值卡片道可移式刚性联轴器磷酸铵镁南非野葛三己芬迪生理过程神经传导力测量器十二指肠上襞矢量场隧道发光