接触物英文解释翻译、接触物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 contactant

分词翻译：

接触的英语翻译：

contact; contiguity; get in touch with; meet; osculate; osculation; tangency
touch
【医】 c.; contact; contiguity; hapt-; hapto-; per contiguum; taction; tactus
touch

物的英语翻译：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

专业解析

"接触物"在汉英双解语境中具有专业性和多维度含义。根据《牛津英汉双解科技大词典》，该词对应英文术语"contact substance"，指两个实体发生物理或化学交互作用的介质，常见于材料科学和工业安全领域。在医学领域，《英汉医学大词典》将其定义为"直接引发过敏性接触性皮炎的致敏原"，如镍合金首饰中的金属成分。

工程领域根据《机械工程术语国家标准》，接触物特指机械系统中发生相对运动的配对部件，例如轴承滚珠与轨道间的接触界面。化学安全规范中则强调其作为"作业场所可能造成职业暴露的化学制剂"（参考《职业卫生与安全百科全书》，涵盖溶剂、粉尘等多种形态。

该词的语义演变反映在《现代汉语历时使用语料库》中，显示其应用范围已从早期工业术语扩展至生物医学、环境科学等交叉学科，指代所有可能产生交互作用的物质实体。

网络扩展解释

“接触物”一词的具体含义需结合不同语境分析，以下是综合解释：

日常通用含义指被接触的具体物体或事物，强调物理层面的触碰或感知。如晋代张载诗句中“触物增悲心”，即指接触外界事物引发情感变化。现代用法中，可指人际交往中的实际接触对象。
医学领域特指在皮肤病学中特指引发接触性皮炎的致敏物质，包括：
- 化学物质（如洗涤剂、染料）
- 金属（如镍、钴）
- 化妆品成分
- 植物分泌物（如漆树）这些物质通过皮肤接触引发免疫反应，导致红肿、瘙痒等症状。
工业设备术语指接触器中的关键部件，即控制电流通断的导电元件。这类接触物需具备高导电性和耐电弧性，常见于电动机、照明系统等设备的自动化控制装置。

词源辨析：古汉语中“触物”与“接物”存在细微差异——前者更强调主动触碰（如“触景生情”），后者侧重被动接受（如“待人接物”）。现代“接触物”融合了主动与被动的双向性。