英语翻译：

overfulfill
【化】 overproduction

分词翻译：

产的英语翻译：

give birth to; lay; produce
【医】 toco-; toko-

专业解析

超产（chāo chǎn）指实际产量超过原定计划或定额的产量，常见于工农业生产领域。其核心含义包含两层：

1. 超额完成：实际产出量高于预设目标（如生产计划、指标配额）。
2. 正向效益：通常体现生产效率提升或资源优化，但需警惕过度生产导致资源浪费。

英文对应术语：

• Overproduction：广义指产量超过需求，可能隐含供需失衡（例：industrial overproduction）。
• Exceed production targets：强调突破计划目标（例：The team exceeded this quarter's production targets by 15%）。

权威来源参考：

1. 《现代汉语词典》（第7版）定义“超产”为“超过原定生产计划” 。
2. 《牛津英汉双解词典》将“overproduction”解释为“生产超过需求或市场容量” 。

使用场景示例：

• 农业：今年小麦超产20%，得益于新技术推广。
• 工业：工厂因自动化升级超产30%，但需协调库存。

近义词辨析：

• 超产 vs过剩（excess）：前者侧重突破计划，后者强调供大于求的负面结果。

网络扩展解释

“超产”是一个汉语词汇，指超过原定的生产数量或产值，常见于生产、经济等场景。以下是详细解释：

1. 基本含义
   超产（拼音：chāo chǎn）指在特定生产周期内，实际完成的产量或产值超过原定计划或标准。例如工厂超额完成季度生产目标，或农业集体超过预定粮食产量均属超产。

2. 应用场景

   • 经济领域：如企业通过优化流程实现产能提升，提到“恒大激活中超产生的积极效应”即体现超额完成目标的行业影响。
   • 政策激励：中国改革开放初期推行的“定额超产奖励”制度，通过允许劳动者保留超产部分收益，激发生产积极性。
   • 文学作品：作家管桦在《待客》中描述“九个队有七个队超产”，侯宝林相声也以超产五十车煤为例，均反映该词在日常语言中的使用。

3. 英文翻译
   超产对应的英文为“overfulfil the production quota”或“overproduction”，强调对既定指标的超越。

提示：若需了解具体行业中的超产计算方式或历史案例，可参考、4、6中的实践例句和背景说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

测试室城郊出口报关手续帝国特惠关税多水高岭土甘氨酰色素氨酸试验隔背软骨功能分布式计算机系统汗潮损害合砂机槐蓝属兼并前利润检查站姜油酮界限继发釉质机器故障时间克劳伯格氏试验宽限年限蓝热列表文件立柱托架轴承亲氧性人造边界条件熔液静化三酸硷售主盈余双刀双掷开关水力分粒机态度证据