产褥期的英文解释翻译、产褥期的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 puerperal; puerperous

【医】 puerperal state; puerperium; stegmonth

产褥期（Puerperium）是妇产科学中的专业术语，指产妇分娩后身体各系统（尤其是生殖系统）恢复至未孕状态的生理阶段。该术语在汉英词典中通常直译为"puerperium" 或意译为"postpartum period"。以下是详细解析：

英文对应：
Puerperium（拉丁语词源 puer = child, parere = to bear），专指产后恢复期，区别于普通表述 "postpartum"（产后）或 "postnatal"（分娩后）。

生理变化
- 子宫复旧（Involution）：子宫重量从产后1000g降至50-70g；
- 恶露（Lochia）：产后子宫内膜脱落形成的分泌物，分血性、浆液性、白色三阶段；
- 循环系统：产后72小时血容量增加，需警惕心衰风险。
护理重点
国际妇产科联盟（FIGO）强调产褥期需监测感染征兆（如发热、异常恶露）、血栓预防及心理支持（降低产后抑郁风险）。

谢幸, 孔北华, 段涛. 《妇产科学》（第9版）. 人民卫生出版社.
World Health Organization. WHO Recommendations on Postnatal Care. (2013).
Cunningham, F. G., et al. Williams Obstetrics (25th ed.). McGraw-Hill.
中华医学会妇产科学分会. 《产后出血预防与处理指南》. 2020.
International Federation of Gynecology and Obstetrics. FIGO Guidelines: Postpartum Hemorrhage. 2021.

产褥期是指从胎盘娩出后，产妇身体各器官（除乳腺外）逐渐恢复到未孕状态的阶段。以下是综合多个权威来源的详细解释：

定义与时间范围
产褥期是产妇分娩后身体恢复的关键时期，通常为6周（42天）。传统“坐月子”的30天仅为产褥期的一部分，实际恢复需更长时间。
核心生理变化
- 子宫复旧：产后宫底每日下降1-2厘米，约10天降至盆腔内，6周恢复至孕前大小。
- 其他系统恢复：妊娠期高血压、高血糖等异常代谢状态逐渐恢复正常，消化、泌尿系统功能同步调整。
- 体温波动：产后24小时可能轻微发热（≤38℃），3-4天因泌乳出现短暂“泌乳热”。
心理调适
此阶段需关注产妇心理状态，包括角色适应、情绪波动等，部分可能面临产后抑郁风险。
注意事项
- 充分休息：产后15天内建议以卧床为主。
- 环境管理：保持室温约20℃，定期通风。
- 感染预防：注意外阴清洁，警惕宫颈炎等感染风险。

需注意个体差异，部分产妇恢复期可能延长至8周。若出现异常发热或持续不适，应及时就医。