搀硼酸的英文解释翻译、搀硼酸的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

borated

分词翻译：

硼酸的英语翻译：

boric acid
【化】 boric acid; sal sedative
【医】 boric acid; Homberg's sedative salt; orthoboric acid

专业解析

搀硼酸的（chān péng suān de）是一个化学专业术语，其核心含义指“掺杂了硼酸的” 或“掺有硼酸的”，描述某种物质中混入了硼酸（Boric Acid）作为添加剂或杂质的状态。以下是详细解释：

1. 中文释义

   “搀”意为“掺杂、混合”，“硼酸”即硼元素（Boron）的含氧酸（化学式 H₃BO₃）。因此，“搀硼酸的”直译为“被掺入了硼酸的”，强调硼酸是作为外加成分存在于主体物质中，而非其固有组成。

2. 英文对应词

   在汉英词典中，“搀硼酸的”通常译为：

   • Boric acid-doped
   • Boric acid-admixed
   • Boric acid-impregnated
   • Containing admixed boric acid

     其中 “doped” 在材料科学中尤为常用，特指为改变材料性质而有意添加微量杂质的过程。

3. 化学应用场景

   该术语常见于描述经过硼酸处理的材料或溶液，例如：

   • 硼酸掺杂的材料：如在半导体、玻璃或陶瓷生产中，掺入硼酸以改变其电学、光学或热学性质（来源：《英汉化学化工词汇》，科学出版社）。
   • 硼酸处理过的溶液/试剂：实验室中为调节pH或作为防腐剂，向溶液中加入硼酸（来源：Merck Index，化学试剂权威手册）。
   • 含硼酸的防腐/消毒制品：某些木材防腐剂、医用消毒液中可能含有掺入的硼酸成分（来源：《化工产品手册》，化学工业出版社）。

权威参考来源（基于标准化学术语及专业词典）：

• 《英汉化学化工词汇》（科学出版社）
• Merck Index（默克索引，化学品与药物数据库）
• 《化工产品手册》（化学工业出版社）

网络扩展解释

“搀硼酸的”指在材料或产品中加入了硼酸成分，通常用于改善性能或实现特定功能。以下是具体解释：

1.硼酸的基本性质

硼酸（化学式H₃BO₃）是一种无机弱酸，常温下为无色晶体，微溶于水，具有防腐、消毒等特性。

2.“搀硼酸的”常见应用场景

• 工业领域：
  在玻璃、搪瓷制造中掺入硼酸，可提高材料的耐热性、透明度和机械强度，同时缩短加工时间。
• 医药领域：
  3%硼酸溶液用于皮肤炎症（如湿疹、药疹）的湿敷治疗，通过收缩血管、减少渗出缓解症状。
• 核工业：
  硼钢因含硼元素，可用作核反应堆中的中子屏蔽材料和控制棒。

3.注意事项

硼酸虽用途广泛，但具有一定毒性，需控制用量。例如，医学外用需严格按浓度配制，避免误食或长期接触。

如果需要更具体的应用案例或安全规范，可进一步补充说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨气冷却器苯基海硫因酸表示元玻璃样结核节不可取消的条件吵声磁性再现错扭转的定义函数狄特利希方程式蒂状移植物对应的防跳分数数学单位乖孩子函购结构图卡斗可流通性的空气分离设备量难以管理的人工小时率如期付款的利率审理通知试场十分之一效度塔－麦二氏产钳碳氟蜡