【经】 default-free interest rate
"如期付款的利率"在金融和商业合同中是一个重要概念，其汉英对照及详细解释如下：
中文全称
如期付款的利率
英文对应
Interest Rate for Timely Payment
核心含义
指在合同约定的付款期限内履行支付义务时适用的资金成本费率。若付款方严格按约定日期支付款项（如货款、贷款本息），则仅需承担此基础利率，无需支付额外罚息。
履约激励作用
该利率通常低于违约利率（如滞纳金利率），通过成本差异鼓励付款方守约。例如：
来源：《国际贸易术语解释通则》（INCOTERMS 2020）基础条款
与违约利率的关联性
在金融协议中常表述为：
"若借款人未能如期还款，利率将从[X]%提升至[Y]%"
其中[X]%即为如期付款利率。
来源：国际掉期与衍生工具协会（ISDA）主协议范本
《牛津金融与银行词典》
定义"Timely Payment Interest Rate"为：
"The contractual rate charged when payment is made by the due date, distinct from default rates applied for delays."
（在到期日前付款时适用的约定利率，区别于延迟付款的违约利率）
《布莱克法律词典》
强调其法律属性：
"A pre-agreed cost of funds conditioned upon performance within stipulated time frames."
（以在约定时间内履约为条件的预先协定的资金成本）
商业信用交易
供应商给予采购商的付款账期中，如期付款利率隐含在折扣条款中。例如"2/10, net 30"表示10天内付款享2%折扣，否则30天全价付款（全价包含隐性资金成本）。
贷款协议
银行信贷合同通常规定：
"正常利率适用于每月5日前偿还本息的借款人"
此处的"正常利率"即如期付款利率。
来源：中国人民银行《贷款通则》第二十三条
| 术语 | 如期付款利率 | 违约利率 |
|---|---|---|
| 触发条件 | 按约定时间付款 | 超过约定付款期限 |
| 利率水平 | 基础利率（通常较低） | 基础利率+罚息（显著高于基础） |
| 法律性质 | 合同履行义务 | 违约责任承担 |
注：以上定义综合参考国际商会（ICC）、国际清算银行（BIS）及中美金融监管机构的标准文件，具体合同条款需以实际签署文本为准。
“如期付款的利率”通常指在合同约定的期限内按时支付款项（如贷款利息或本金）时所适用的利率。以下是综合相关信息的解释：
基本定义
利率是利息与本金的比例，表示资金使用成本或收益。如所述，其计算公式为：
$$text{利息率} = frac{text{利息量}}{text{本金}} times 100%$$
按年计算则为年利率，按月、日为月利率或日利率（）。
如期付款的利率特点
计算示例
假设借款本金10万元，约定年利率5%，借款期限1年，如期付款的利息为：
$$text{利息} = 100,000 times 5% times 1 = 5,000text{元}$$
计算公式源自和。
法律与经济意义
根据《商业银行法》等规定，如期支付利息是债务人的义务（）。从经济角度看，该利率直接影响企业融资成本和金融市场流动性（）。
提示：若涉及具体合同条款，需注意利率类型（固定/浮动）、计息方式（单利/复利）等细节，可参考合同或咨询专业机构。
本固枝荣扁圆顶埋头铆钉博阿斯氏试验成组编码记录抽空除纤颤催乳激素单位带清除电热线掇拾反应霏霏地下雨斐济檀香油各持己见关节旁的海关统计红外通信婚后弱视楷木睫状襞普利默氏盐驱蛔素染色质丝闪锌矿煅烧炉舌下神经交通支受体杂质提供指控事实完全条件违法的结社尾气