掺加剂英文解释翻译、掺加剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 *****erating agent

分词翻译：

掺加的英语翻译：

【化】 *****eration; spiking

剂的英语翻译：

【医】 agent

专业解析

掺加剂（chān jiā jì）是汉语工程材料领域的专业术语，指在基础材料中少量掺入以改善特定性能的物质。其英文对应词为"admix" 或"admixture"，特指在混凝土、砂浆等建筑材料中按比例添加的功能性成分，与广义的“添加剂”（additive）存在应用场景的差异。

一、核心定义与特性

1. 功能性：掺加剂不构成材料主体，而是通过物理或化学作用优化材料的和易性、强度、耐久性等性能。例如减水剂可降低混凝土用水量，提升密实度。
2. 微量性：添加比例通常低于胶凝材料质量的5%，过量使用可能导致负面效应（如缓凝剂过量延长凝结时间）。
3. 形态多样性：包括粉剂（如膨胀剂）、液体（如引气剂）等形态，需根据施工条件选择适配类型。

二、典型应用领域

• 建筑材料：混凝土掺加剂占据最大应用市场，包括减水剂、速凝剂、防冻剂等，可提升施工效率并适应极端环境。
• 化工生产：在聚合物改性中，掺加剂可增强材料耐候性（如抗紫外线剂）或机械性能（如增韧剂）。
• 食品工业：部分食品添加剂在特定语境下可称“掺加剂”，但需符合GB 2760食品安全标准，如面团改良剂。

三、与“添加剂”的术语辨析

在汉英对照中，“掺加剂”更强调工程材料的针对性添加，而“添加剂”（additive）涵盖更广，包括食品、药品、燃料等领域的添加物质。例如混凝土中“减水剂”是掺加剂，而食品中的“防腐剂”属于添加剂。

权威参考来源：

1. 《汉英综合大词典》（科学出版社）: 示例链接
2. 国家标准《GB/T 8077-2012 混凝土外加剂匀质性试验方法》
3. 《建筑材料学报》: 示例链接
4. 《化工进展》期刊: 示例链接
5. 食品安全国家标准审评委员会: GB 2760数据库

网络扩展解释

掺加剂是指在材料（如混凝土、砂浆等）生产或施工过程中，为改善性能而额外添加的物质。以下是详细解释：

一、基本定义

掺加剂属于功能性添加剂，通常以少量掺入基材中，通过物理或化学作用优化材料的流动性、强度、耐久性等性能。在建筑工程中，掺加剂常与“外加剂”概念重叠，但广义上也包含替代部分基材的矿物掺合料（如粉煤灰）。

二、主要作用

1. 改善施工性能
   例如减水剂通过降低水灰比提高流动性，缓凝剂延长凝结时间便于运输。

2. 增强耐久性
   引气剂引入微小气泡提升抗冻性，防水剂减少渗透破坏。

3. 调节硬化特性
   早强剂加速早期强度发展，膨胀剂补偿收缩裂缝。

4. 降低成本与环保
   矿物掺合料（粉煤灰、矿渣）可替代部分水泥，减少资源消耗。

三、常见种类及示例

四、应用领域

主要用于混凝土工程（占90%以上），也见于沥青混凝土（聚合物改性剂）和特种砂浆（抗裂剂）。

注意事项

需根据工程需求选择类型和掺量，过量可能引起副作用（如过度缓凝）。部分掺加剂含化学物质，需符合环保标准。

如需进一步了解具体产品的技术参数，可参考建材标准（如GB 8076-2008）或厂商说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安装图贬落地狱波速电容豆子锻铁锈皮多角拟杆菌非操作费用分组拆卸复合物钙质转移滑车神经交叉接触脱色宽带零余子人参氯化偶氮胍溶液马莱氏定律每帧显示点数绵里藏针叛变投敌劈凭单托收付款窃取的去睾设备名字声延迟线受戒双笼感应电动机提出准备偿还的答辩脱氢可的松