尾小球英文解释翻译、尾小球的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 glomeruli caudales
分词翻译:
尾的英语翻译:
end; remnant; tail; trail
【化】 tail end
【医】 cauda; caudae; tail
小球的英语翻译:
spherule
【医】 glomerule; glomeruli; glomerulus; spherule
专业解析
"尾小球"并非汉语标准词汇或常见术语,在主流权威汉英词典(如《现代汉语词典》、《牛津英汉汉英词典》、《新世纪汉英大词典》)中均无直接对应词条收录。其含义需根据构词法和潜在应用领域推测,主要存在以下两种理解方向:
-
字面组合义 (Literal Combination)
- 尾 (wěi): 指事物的末端、尾部。在生物学中可指动物的尾巴(tail);在物体结构上指末端部分(end, rear)。
- 小球 (xiǎo qiú): 指小的球状物(small ball, pellet, bead)。
- 组合义: 字面上可理解为“位于尾部的小球”或“末端的小球状结构”。例如:
- 在生物学/解剖学领域,可能指某些生物(如蝌蚪、某些鱼类或昆虫幼虫)尾部末端存在的球状结构或器官。这种用法非常罕见且非标准解剖学术语。
- 在机械或玩具设计中,可能指连接在绳索、链条或杆状物末端的小球体(如某些钥匙链、装饰物或仪器的配重/末端件)。
-
特定领域术语 (Potential Domain-Specific Term)
- 细胞生物学/神经科学(推测): 该词可能与更常见的术语“尾状核”(Caudate Nucleus)或“球状核”(Globose Nucleus)混淆或存在关联。尾状核是大脑基底神经节的一部分,形状类似弯曲的尾巴,但其名称中并无“球”字。球状核是小脑深部核团之一,呈球形。两者均非“尾小球”。目前没有权威文献或词典将“尾小球”作为标准解剖学术语收录。
- 材料科学/纳米技术(推测): 在描述纳米结构或复合材料时,或许有非正式用法指代某种具有“尾部”和“球状”特征的复合粒子,但这同样缺乏广泛认可和词典收录。
结论与权威参考:
“尾小球”不是一个被标准汉英词典收录或广泛认可的汉语词汇。其含义高度依赖具体语境:
- 在通用语境下,最可能的理解是“位于末端的小球状物体”。
- 在特定专业领域(如生物学、工程学),它可能是一个极其生僻或地方性的非正式表达,或者是其他标准术语(如“尾状核”、“球状核”)的误写或混淆。强烈建议在专业交流中使用标准、公认的术语。
权威来源参考:
- 《现代汉语词典》(第7版):商务印书馆出版,中国最权威的现代汉语规范词典。其中“尾”字释义包含“尾巴”、“末端”等义项;“小球”作为独立词条未被收录,但“球”指“球形或接近球形的物体”。该词典未收录“尾小球”一词。 [来源:商务印书馆官方出版物]
- 《牛津英汉汉英词典》(Oxford Chinese Dictionary):牛津大学出版社出版,权威双语词典。其汉英部分未收录“尾小球”词条。 [来源:牛津大学出版社官方出版物/数据库]
- 《新世纪汉英大词典》(A New Century Chinese-English Dictionary):外语教学与研究出版社出版,大型综合性汉英词典。同样未收录“尾小球”词条。 [来源:外语教学与研究出版社官方出版物]
- Terminologia Anatomica (TA) / 《解剖学名词》:国际及中国标准人体解剖学术语。其中与“尾”相关的结构如“尾状核”(Caudate Nucleus),与“球”相关的如“球状核”(Globose Nucleus),并无“尾小球”这一术语。 [来源:国际解剖学名词委员会 (FCAT) / 中国解剖学会《解剖学名词》]
- 国家科技名词审定委员会(China National Committee for Terms in Sciences and Technologies):负责审定和公布中国各学科规范术语的权威机构。其公布的术语数据库中未见“尾小球”。 [来源:全国科学技术名词审定委员会官网 www.cnctst.cn]
建议: 若在特定文献或语境中遇到“尾小球”,应结合上下文判断其确切所指,并优先考虑是否为标准术语的误用或地方性表达。在正式写作或翻译中,应避免使用该非标准词汇,改用清晰、公认的描述或术语。
网络扩展解释
“尾小球”这一词汇在权威词典及常用释义中均未收录,可能为输入错误、生僻词或特定领域术语。以下为相关推测和补充信息:
一、可能存在的输入误差
-
“肾小球”误写
若为“肾小球”,指肾脏中的毛细血管团,负责过滤血液形成原尿。例如:“肾小球纤维化”是肾脏疾病的病理特征(参考例句)。
-
“小球”的拆分错误
“小球”单独使用时,含义包括:
- 小玉:古代指小型玉器,如《诗经》中“受小球大球”。
- 小型圆形物体:如玻璃珠、弹珠等。
- 球类运动:特指乒乓球、羽毛球等(与“大球”如足球、篮球相对)。
二、建议确认方向
- 检查拼写:确认是否为“尾椎小球”“尾部小球”等解剖学或生物学术语。
- 提供上下文:若为文学作品、方言或专业领域词汇,需结合具体语境分析。
若需进一步解答,请补充更多信息。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
边界值问题表面上洼入笔头补充合同不法侵害不旋转虎钳成家成胶束离子叠鞣池定货单涌至非和电路光线电话国家垄断的进口和出口滑车神经核毁减文件近中平面酒渣鼻样的空气起动器履带麻风树属硼硅橡胶普通护士前神经孔亲迷走性亲昵的取代基的定向作用软皮轮嗜热杆菌亚属同位素分凝维生电压