未经雇用的英文解释翻译、未经雇用的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 unbought

not

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【医】 per-; trans-

employ; hire; take on
【经】 employ; employment; hire

"未经雇用的"在汉英词典中主要指未被正式雇佣或未建立劳动关系的人员状态，其核心含义可从三个维度解析：

法律定义该术语对应英文"non-employed"，指未与用人单位签订劳动合同、未领取工资报酬的个体。根据《中华人民共和国劳动法》第十六条，劳动关系成立需具备书面合同及薪资支付行为，未满足这些条件即构成"未经雇用"状态。
劳动统计范畴国家统计局将其归类为"非经济活动人口"，包含未达就业年龄者、全日制学生及自愿退出劳动力市场群体。该定义排除短期失业者，侧重长期未参与雇佣关系的状态。
社会保障应用在社保体系中指未缴纳职工养老保险群体，包括自由职业者、家庭主妇等非正规就业人员。这类人群需通过城乡居民保险体系获得保障，与雇佣关系参保形成制度区隔。

该术语与"失业（unemployed）"存在本质差异：前者强调从未建立雇佣关系，后者特指曾经就业但暂时失去工作机会的状态。世界银行《2023年劳动力市场报告》显示，中国非雇用人口占比约12%，主要集中于24岁以下青年群体和55岁以上提前退休群体。

“未经雇用的”是一个汉语词汇，通常指某人未被雇主正式聘用或未处于就业状态。以下是详细解释：

根据权威词典和语料库（），其对应的英文为“unemployed”，但需注意：

如需进一步示例或应用场景，可参考上述来源。