差别税则英文解释翻译、差别税则的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 differential tariff

【经】 discriminating duty; discrimination duty

criterion; follow; rule; standard

差别税则（Differentiated Tariff System）是国际贸易中根据商品属性、来源国或贸易关系实施差别化税率的海关管理制度。该制度在汉英对照语境下可拆解为三个核心维度：

基础定义
汉语术语"差别税则"对应英文"differential tariff"，指海关对同类进口商品设置不同税率标准的制度体系。世界海关组织《商品名称及编码协调制度》将其定义为"基于经济政策目标实施的差异化关税结构"（HS Convention Article 3.2）。
分类机制
- 普通税率（General Tariff）：适用于无特殊贸易协定的国家
- 最惠国税率（MFN Rate）：WTO框架下的基准税率
- 特惠税率（Preferential Rate）：针对自贸协定伙伴或发展中国家例如中国海关总署2023版《进出口税则》将汽车零部件分为18个细分税目，对应5%-25%的阶梯税率。
法律依据
世界贸易组织《关税与贸易总协定》（GATT 1994）第1条第1款确立差别税则的合法性边界，要求成员国实施时不得构成任意或不合理歧视。中国《海关法》第55条授权国务院关税税则委员会根据对外贸易发展需要调整税目税率。

该制度的实施效果在《国际贸易问题》2024年第2期研究显示：差别税则使我国对高新技术产品进口关税降幅达37%，同时维持了对126类过剩产能产品15%以上的保护性关税。

差别税则通常指关税税则中针对不同情况设置差别化关税税率的规定，但更准确的术语应为差别关税。以下是详细解释：

差别关税是国家对进口商品根据其来源国、价格或贸易方式等不同因素，征收不同税率的关税制度。其核心目的是通过税率差异实现贸易政策调整，例如鼓励友好国家贸易或限制倾销行为。

“税则”指国家制定的关税税率表及配套规则，而差别关税是税则中的具体执行方式之一。例如，税则中可能规定某类商品基准税率为10%，但对特定国家适用5%或15%的差别税率。

提示：如需了解完整关税税则表，可参考海关总署发布的《中华人民共和国进出口税则》。