月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

近鼻的英文解释翻译、近鼻的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 adnasal

分词翻译:

近的英语翻译:

approximately; close; easy to understand; intimate; near
【化】 peri
【医】 ad-

鼻的英语翻译:

nose; bazoo; conk; neb
【医】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

专业解析

"近鼻的"是汉语中一个较为专业的解剖学术语,主要用于描述与鼻腔相邻或靠近鼻部的结构或位置。在英汉医学词典中,该词对应的英文翻译为"paranasal",源自拉丁词根"para-"(邻近)和"nasus"(鼻部)。该术语常见于以下两个专业领域:

  1. 解剖学应用 指围绕鼻腔的骨性空腔结构,如"paranasal sinuses"(鼻窦),包括上颌窦、筛窦、额窦和蝶窦四组含气腔隙。这些结构具有调节鼻腔湿度、减轻颅骨重量等生理功能。

  2. 语言学术语 在语音学分类中,该词可指发音时气流部分通过鼻腔的辅音,但更准确的术语应为"鼻音化辅音"。不过在实际应用中,"近鼻音"有时会出现在方言语音研究的文献中,表示近似鼻音的发音方式。

该术语的规范使用可参考《道兰氏英汉医学辞海》(第32版)及《现代汉语词典》(第7版)相关条目。在学术写作中,建议优先使用国际通用的"paranasal"作为标准译名。

网络扩展解释

根据您的查询,“鼻”作为人体器官名词,本身没有近义词。以下是对该字的详细解释及相关信息综合整理:

  1. 基本含义与结构
    “鼻”是汉语一级常用字,拼音为bí,部首为“鼻”部,总笔画14画。其本义指呼吸兼嗅觉器官,如鼻腔、鼻涕等用法。字形结构为会意字,由“自”(原指鼻子)和“畀”(表音兼表意)组成,表示呼吸时气息的自如交换。

  2. 引申含义

    • 创始、开端:如“鼻祖”表示创始人(例:他是这一流派的鼻祖)。
    • 初始状态:在部分方言中可表示事物的发端或初始阶段。
  3. 相关词汇与用法

    • 鼻观(bí guān):指鼻孔或嗅觉感知,如宋词“鼻观已先知”。
    • 成语:如“仰人鼻息”(依赖他人)、“嗤之以鼻”(表示轻视)。
  4. 特殊说明
    由于“鼻”是具体器官名词,不存在语义完全相同的近义词。若需描述类似功能,可通过短语表达,如“嗅觉器官”“呼吸通道”等。

如需进一步了解组词或文化引申,可参考《说文解字》等古代文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

冰下水鼻透照检查层压的插层化学拆包投料斗承前页储蓄公债错案大脑心脏的氮茂感应高等数学工况公文用语关节链球菌海鞘黑儿茶磺胺醋酰尖端间隙开采量临时皮质理事会路施卡氏咽囊满城风雨命名程序模块哪怕嵌套临界区人工操作凸出