适宜蛋白英文解释翻译、适宜蛋白的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 adequate proteins
分词翻译:
适宜的英语翻译:
befit; fit; in order
蛋白的英语翻译:
albumen; egg white; glair; protein; white
【医】 proteid; protein; proteinum; protide
专业解析
适宜蛋白(Shìyí Dànbái)在汉英词典及营养学语境中的核心含义是指:
一、中文定义与科学解释
指根据个体生理状态、年龄、活动量等因素,通过膳食摄入的适量且优质的蛋白质。其核心在于满足人体需求的同时避免过量,需符合以下标准:
- 足量性:提供必需氨基酸,支持组织修复、免疫功能等生理功能;
- 均衡性:与碳水化合物、脂肪等营养素比例协调,避免代谢负担;
- 适配性:针对特殊人群(如老年人、运动员)调整摄入量及来源。
二、英文对译与术语解析
英文对应术语为"Adequate Protein" 或"Appropriate Protein Intake",国际权威机构定义如下:
- WHO标准:健康成人每日每公斤体重需摄入0.83克优质蛋白,且应占每日总能量的10%-15%;
- 优质蛋白(High-Quality Protein):指含必需氨基酸全面、消化吸收率高的蛋白来源(如蛋类、大豆、瘦肉)。
三、实际应用场景
中国营养学会建议通过以下方式实现"适宜蛋白":
- 普通成人:每日摄入畜禽肉40-75克、水产40-75克、蛋类40-50克、大豆25-35克;
- 特殊人群:如健身者需增至1.2-2.0克/公斤体重,肾病患者需限制至0.6-0.8克/公斤体重。
权威参考资料来源:
- 中国营养学会.《中国居民膳食指南科学研究报告(2021)》. 人民卫生出版社. 官网链接
- 世界卫生组织(WHO). Protein and Amino Acid Requirements in Human Nutrition(2007). 报告链接
- 中国疾病预防控制中心营养与健康所.《中国居民膳食营养素参考摄入量(2023版)》. 摘要页
- 美国农业部(USDA). Dietary Guidelines for Americans 2020-2025. 指南链接
- 《中国营养科学全书》(第二版). 人民卫生出版社. ISBN 978-7-117-24034-5
网络扩展解释
“适宜蛋白”是一个组合词,需拆分“适宜”和“蛋白”两部分进行解释,具体如下:
一、词语构成解析
-
适宜(shì yí)
表示“合适、恰当”,常用于描述符合特定条件或需求的状态。例如“气候适宜”“饮食适宜”。
-
蛋白(dàn bái)
包含两层常见含义:
- 蛋清:指鸡蛋中包裹蛋黄的透明胶状物质,煮熟后呈白色。
- 蛋白质:一种重要的营养物质,广泛存在于动植物中,是生命活动的基础。
- 成语用法:在少数语境中,“蛋白”可比喻“人的智慧与才干”,但此义项较为少见。
二、组合后的含义
“适宜蛋白”通常指符合特定需求的蛋白质,常见于营养学或医学领域,例如:
- 描述饮食中蛋白质的合理摄入量(如“适宜蛋白饮食”);
- 指代满足生理需求的优质蛋白质来源。
三、使用注意
需结合上下文判断具体含义:
- 若涉及食物或营养,多指“适量的蛋白质”;
- 若为文学表达,可能借用成语的比喻义,但需谨慎确认语境。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
暗色孢属拔腿苯酰牙子碱场密度船舶装载量低铂重整发育激素负输入正输出工业齿轮油刮板膜式蒸发器光重合比孔索引骨盆成形术酱菜简明激发态化学金莲橙○○○二号计算法久坐的基因内互补克勒尼希氏叩诊辣椒红呋喃素零集离子碰撞绿脓菌萤光素颧下的上颌生物心理学声哑声音库筒形石膏夹