未负价的英文解释翻译、未负价的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 unincombered

not

【化】 negative valency
【医】 negative valence

由于"未负价的"并非现代汉语规范词汇或固定短语，目前在主流汉英词典中尚未形成标准词条收录。从构词法角度分析，该短语可拆解为：

该组合词更常见于特定专业领域文献中，建议结合上下文语境理解。普通语境下使用可能存在歧义，建议优先采用"非负价态"等标准化表述。

“未负价的”是一个法律相关术语，其含义和用法如下：

中文解释
- 由“未”（没有）、“负价”（法律或经济上的负担）和“的”构成，整体表示“未被附加负担或责任的状态”，常用于描述财产、权利等未受抵押、债务或其他法律限制的情况。
英文翻译
- 对应翻译为“unincombered”，但需注意可能存在拼写错误，正确形式应为“unencumbered”（无负担的）。例如，法律文件中常用“unencumbered property”表示无抵押财产。
应用领域
- 主要用于法律或金融场景，如描述资产未被质押、产权清晰的状态。在化学领域，“负价”（negative valency）指原子获得电子的能力，但与此处含义无关。
补充说明
- 由于搜索结果权威性较低，建议在正式法律文件中使用时，进一步核实术语准确性，或参考权威法律词典（如《元照英美法词典》）。

如需更详细的专业定义，可咨询法律英语翻译资料或相关领域专家。