月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

测压的英文解释翻译、测压的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 manometric

分词翻译:

测的英语翻译:

infer; measure; survey

压的英语翻译:

intimidate; keep under control; press; push down; shelve; suppress
【医】 prelum; pressure

专业解析

"测压的"是一个汉语复合形容词,由动词"测"(测量)、名词"压"(压力)和形容词性后缀"的"构成,在专业语境中特指与压力测量相关的。其核心英文对应词为manometric,具体释义与应用如下:


一、词义解析与英文对应

  1. 构词与基本含义

    • 测压 (cè yā):动词短语,意为"测量压力"(to measure pressure)。
    • 的 (de):形容词化后缀,将动作转化为属性描述。
    • 英文直译:manometric(形容词),源自"manometer"(压力计),指通过压力计进行测量的过程或属性。

      例:测压技术 → manometric technique

  2. 专业领域扩展译法

    • 血压测量场景:可译为sphygmomanometric(如"测压的读数" → sphygmomanometric reading)。
    • 工程/物理场景:pressure-measuring(如"测压的设备" → pressure-measuring device)。

二、应用场景与学科分类

1. 医学领域(血压测量)

2. 工程与物理领域(压力监测)


三、权威词典与参考资料

  1. 《牛津英语词典》(OED)

  2. 《医学术语词典》(Dorland's Medical Dictionary)

  3. 《工程标准手册》(ASME Pressure Measurement Guidelines)


四、术语搭配与同义词

中文术语 英文对应 使用场景
测压数据 manometric data 实验报告
无创测压法 non-invasive manometry 医疗诊断
测压精度 pressure-measuring accuracy 仪器校准说明
同义词 pressure-sensing, piezometric 工程文献(需依语境区分)

参考资料

  1. Oxford English Dictionary. "manometric".
  2. Dorland's Medical Dictionary. "sphygmomanometer".
  3. ASME B40.100-2020: Pressure Measurement Instruments.
  4. National Institute of Health (NIH). "Blood Pressure Measurement".

网络扩展解释

测压是指通过测量物体或系统内部压力分布状态的过程,具体解释如下:

  1. 核心定义
    测压是通过专用仪器(如压力传感器、压力表、差压变送器等)将压力信号转化为电信号或机械信号,从而获取压力数据的技术。其目的是监测压力状态,保障系统安全或用于科学研究。

  2. 应用领域

    • 工业领域:测量管道、容器内的液体或气体压力,例如石油化工、机械制造中的负载监测。
    • 医疗领域:典型应用为血压测量,即血液对血管壁的侧压力,需通过血压计在桡动脉等部位检测(正常值范围:收缩压90-120mmHg,舒张压60-80mmHg)。
    • 科研领域:分析流体力学、材料强度等场景的压力变化。
  3. 测量原理
    基于帕斯卡定律和压力传递原理,常用公式为:
    $$ P = frac{F}{A} $$
    其中,( P )为压强,( F )为作用力,( A )为受力面积。

  4. 工具与术语扩展

    • 测压孔(pressure tap):用于局部压力采集的装置。
    • 法语中称为"manométrie",对应仪器为"manomètre"。

若需了解具体领域的测压标准或操作规范,可参考工业压力检测指南或医学血压测量规范。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半耐寒性的扁桃丙醇醛波束校准次氨基磁伸缩转换器等值连接二重式匀化器高良姜油根检验法过期未收帐款航船者赫然回路的平面交单结节性纤维肌炎杰罗汽油柯楠质逻辑设计自动化马先蒿排污潜行全体人员蛇床素生化需氧量射频变换器水位计玻璃数据清单统一惯例