扁桃英文解释翻译、扁桃的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 amygdalo-; Amygdalus amara; Amygdalus amygdalus var. smara
Amygdalus communis L.; Prunus amygdalus Batsch; Prunus communis Arcang.

分词翻译：

扁的英语翻译：

flat

桃的英语翻译：

peach
【医】 Prunus persica

专业解析

扁桃的汉英词典释义详解

一、植物学释义 (Botanical Meaning)

扁桃（Prunus dulcis），英文通称Almond，指蔷薇科李属的落叶乔木或灌木。其果实呈扁卵形，果皮干燥，果核内含可食用的种子，即常见的食用坚果“杏仁”或“扁桃仁”。该植物原产于西亚及北非，现广泛种植于地中海气候区，是重要的经济作物，其种子富含油脂、蛋白质，广泛用于食品加工（如杏仁奶、杏仁油）及化妆品行业。

二、解剖学释义 (Anatomical Meaning)

在人体解剖学中，“扁桃”特指腭扁桃体（Palatine Tonsils），位于口咽部两侧腭舌弓与腭咽弓之间的扁卵圆形淋巴组织。作为免疫系统的一部分，扁桃体可捕获经口鼻入侵的病原体，是咽淋巴环的重要组成。当发生炎症时称为“扁桃体炎（Tonsillitis）”，表现为红肿、疼痛或化脓。

三、中医与文化延伸 (Traditional Chinese Medicine & Cultural Context)

中医称扁桃体为“乳蛾”，认为其红肿热痛多因肺胃热盛或外感风热所致，治疗常采用清热解毒法（如银翘散）。需注意区分“扁桃仁”（Almond）与中药“杏仁”（Apricot Kernel），后者源自杏树（Prunus armeniaca），性味功效均不同。

权威参考资料来源

《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆 - "扁桃"词条
《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）人体淋巴系统章节
《中华人民共和国药典》2020年版 - 杏仁与扁桃仁鉴别项
联合国粮农组织（FAO）作物数据库 - Prunus dulcis 物种档案

网络扩展解释

“扁桃”是一个多义词，具体含义需结合语境判断，以下是其主要解释及相关信息：

一、植物学含义（主要用法）

基本定义
扁桃是蔷薇科落叶乔木，树皮呈灰色，叶片为披针形，花朵多为淡红色或白色，果实呈卵圆形，成熟后外壳易破裂。
果实特征
其果仁（即“巴旦杏”）可食用或入药，具有较高经济价值。果实外壳薄，果肉少汁，成熟时干燥裂开，核自然脱出。
别名与方言
在部分方言中，“扁桃”也指蟠桃（果实扁圆形的桃品种）。

二、其他相关含义

医学中的“扁桃体”
需注意，“扁桃”与“扁桃体”含义不同。后者是人体口咽部的淋巴器官，具有免疫功能（参考，但用户问题未涉及此方向，此处仅作区分提示）。

三、补充信息

用途：果仁富含营养，常用于食品加工（如杏仁糖）和传统中药，具有润肺、止咳等功效。
分布：原产于中亚，我国新疆等地广泛栽培（综合多网页信息）。

如需进一步区分植物扁桃与扁桃体，可提供更针对性解答。以上内容综合自权威来源，部分细节可参考、3、4、6。