测温性质英文解释翻译、测温性质的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 thermometric property

infer; measure; survey

lukewarm; review; temperature; warm; warm up
【医】 Calef.; therm-; thermo-

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

"测温性质"是工程与物理学术语，指物体或系统在温度测量过程中表现出的物理特性。根据《现代汉英综合大词典》的定义，该词对应英文术语为"thermometric properties"，即物质温度变化时呈现可测量响应的特征。其核心内涵包含三个维度：

物理响应机制温度变化引起物质状态改变的特性，如汞的热膨胀性（汞柱高度随温度线性变化）、热电偶的塞贝克效应（温差产生电势差）。国际计量局(BIPM)发布的《国际温标实施指南》指出，这类性质必须满足可重复性和线性响应要求。
量测参数体系包含热膨胀系数（α）、电阻温度系数（β）等量化指标。以铂电阻温度计为例，其测温性质表现为电阻值R与温度T的二次函数关系： $$ R(T) = R_0[1 + A(T-T_0) + B(T-T_0)] $$ 该公式源自IEC 60751工业铂电阻标准。
应用分类特征分为接触式（如热敏电阻）与非接触式（如红外辐射测温）两大体系。美国国家标准技术研究院(NIST)SP 250系列文件特别强调，非接触式测温需考虑发射率ε对测量精度的影响。

测温性质（或称测温属性）是指物质中随温度变化而呈现规律性改变的物理特性，它是温度测量工具的设计基础。以下是详细解释：

定义与作用
测温性质是物质在温度变化时表现出的可观测特性（如体积、电阻、电动势等），通过这种特性与温度之间的对应关系建立温标。例如，水银温度计利用液态水银的热胀冷缩特性，热电偶则利用两种金属接触点的温差电动势。
选择标准
- 单调性：测温性质需随温度呈单调变化（如铂电阻随温度升高而增大）。
- 灵敏性与复现性：变化需明显且可重复观测，例如气体温度计通过气体压力变化反映温度。
常见示例
- 体积变化（水银/酒精温度计）
- 电阻变化（铂电阻温度计）
- 热电效应（热电偶的电动势）
- 气体压力变化（定容气体温度计）
- 光辐射强度（红外测温仪）
与温标的关系
测温性质是构建温标的物理基础。例如，国际温标（ITS-90）规定了不同温度区间使用铂电阻、辐射定律等不同测温性质作为标准。

测温性质是温度测量的核心依据，通过量化物质特性与温度的关联实现精准测温。实际应用中需根据量程、精度需求选择合适的测温性质。