月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

浆膜下麻醉英文解释翻译、浆膜下麻醉的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 subserous anesthesia

专业解析

浆膜下麻醉(Subserosal Anesthesia)是一种针对浆膜下层组织的局部麻醉技术,主要用于外科手术中阻断特定区域神经传导。浆膜是覆盖内脏器官的薄膜状结构,由间皮和结缔组织构成,包括胸膜、腹膜等。该麻醉方法通过将局麻药物(如利多卡因或布比卡因)精准注射至浆膜下层间隙,暂时抑制痛觉信号传递,同时减少术中出血风险。

临床应用上,浆膜下麻醉常见于腹腔镜手术、子宫肌瘤剔除术及胃肠外科操作。例如在妇科手术中,通过腹膜浆膜下注射麻醉剂,可有效缓解患者术后疼痛并缩短恢复周期。其作用机制主要依赖药物阻断钠离子通道,抑制神经细胞动作电位形成。

相较于全身麻醉,该技术具有三大优势:

  1. 减少全身性药物代谢负担
  2. 维持患者术中意识清晰度
  3. 降低术后恶心呕吐发生率

权威医学文献如《米氏医学大辞典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary)第32版及《局部麻醉学原理》(Cousins and Bridenbaugh, 2018)均详细阐述过该技术的解剖学基础与操作规范。世界卫生组织(WHO)发布的《手术安全指南》也将其列为微创手术推荐麻醉方案之一。

网络扩展解释

关于“浆膜下麻醉”这一术语,目前没有权威医学文献或常见麻醉学资料明确记载。以下是根据医学术语的构词法进行的推测性分析,供参考:

  1. 词根拆分

    • 浆膜:指覆盖在器官表面的一层薄膜(如腹膜、胸膜),具有润滑和保护作用。
    • 浆膜下:指浆膜下方的组织层,例如子宫浆膜下肌瘤即生长于子宫浆膜下层的肌瘤。
    • 麻醉:通过药物阻断神经传导,使局部或全身失去痛觉。
  2. 可能的含义推测
    可能指在浆膜下层注射局部麻醉药物,阻断该区域的神经传导。例如在腹腔镜手术中,针对特定浆膜覆盖的器官(如肠道、子宫)进行局部浸润麻醉。

  3. 需要进一步验证
    该术语可能为以下情况之一:

    • 特定医疗场景中的非标准表述;
    • 翻译或拼写误差(如“浆膜下麻醉”或为“黏膜下麻醉”“硬膜下麻醉”之误);
    • 新兴技术或研究中的未普及概念。

建议:

  1. 核实术语来源的上下文或文献;
  2. 参考常见麻醉类型如:硬膜外麻醉、局部浸润麻醉、区域阻滞麻醉等;
  3. 咨询麻醉科专业人士以确认具体含义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全管保护效应被允许的限期扁平波导变压器残液过滤叶片大修道院院长电解过程电脑输入装置递延借项颚口虫科二甲┭唑烷二酮氟塑料46管理监督的审查古人类学和数校验位脊髓硬化抗眩测量器兰利氏粒麻风组织模仿表情农用化学品请求允许进入少女身分生理学生物变异神经运动施莫耳氏染色法虱蝇科