月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

白软膏英文解释翻译、白软膏的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 ****** Ointment; White Ointment

分词翻译:

白的英语翻译:

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【医】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

软膏的英语翻译:

ointment; unguent
【化】 light paste; ointment; runny paste
【医】 chrisma; Ointment; salve; uncture; ung.; unguent; unguentum

专业解析

白软膏(White Ointment)是传统中医药与现代医学中常见的外用制剂,其名称由颜色、质地和剂型共同构成。在汉英词典中,"白"对应"white",指膏体呈现的乳白色或淡白色;"软膏"翻译为"ointment",表明其为半固体油脂基质的药物形态。

该制剂通常以氧化锌、凡士林、羊毛脂为主要成分,具有收敛、保湿和隔离刺激的作用。根据《中华人民共和国药典》收录,此类制剂适用于湿疹、轻度烫伤及慢性皮炎等皮肤屏障修复场景。部分现代改良配方会加入抗菌成分如磺胺嘧啶银,以增强抗感染能力。

在临床应用上,白软膏需遵循"薄涂患处,每日2-3次"的标准化操作规范。需注意与"白色药膏"概念区分,后者可能包含激素成分,而正规白软膏多属物理防护型制剂。美国国立医学图书馆(NLM)数据库记载的类似制剂Zinc Oxide Ointment,其作用机制与白软膏具有高度可比性。

网络扩展解释

关于“白软膏”的具体含义,目前公开资料中暂无明确定义。但结合“软膏”的通用解释(),可以推测“白软膏”可能指以下两类情况:

  1. 以颜色命名的通用软膏
    某些软膏因基质或药物成分呈现白色,可能被通俗称为“白软膏”。例如:

    • 氧化锌软膏:含氧化锌(白色粉末),常用于湿疹、轻度皮炎等皮肤保护。
    • 白凡士林:未经染色的凡士林基质,呈白色,用于皮肤保湿或作为药物载体。
  2. 特定品牌的俗称
    部分药品可能因包装颜色或成分特点被民间称为“白软膏”,需具体查看成分表。例如:

    • 某些含抗菌药物(如磺胺类)的白色药膏;
    • 含激素类成分的白色皮肤外用制剂。

使用建议:
若涉及具体药品,请核对说明书中的正式名称和成分,或咨询医生/药师。避免因俗称混淆导致误用药物。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

壁板用板超声存储器沉溺副担保人工场内搬运费桧萜醇河海丘砂磺化剂挥发性搽剂价格统治减速时间精神界聚合高压釜可用性评价叩响减弱扩展推理硫氰酸月桂酯鸟状臂偏心显示平行馈电权宜处置权人口统计乳糖石蕊琼脂三倍字长收回呆帐双六汽缸缩展天平盘头癣的网络理论