測溫性質英文解釋翻譯、測溫性質的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 thermometric property

infer; measure; survey

lukewarm; review; temperature; warm; warm up
【醫】 Calef.; therm-; thermo-

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder

"測溫性質"是工程與物理學術語，指物體或系統在溫度測量過程中表現出的物理特性。根據《現代漢英綜合大詞典》的定義，該詞對應英文術語為"thermometric properties"，即物質溫度變化時呈現可測量響應的特征。其核心内涵包含三個維度：

物理響應機制溫度變化引起物質狀态改變的特性，如汞的熱膨脹性（汞柱高度隨溫度線性變化）、熱電偶的塞貝克效應（溫差産生電勢差）。國際計量局(BIPM)發布的《國際溫标實施指南》指出，這類性質必須滿足可重複性和線性響應要求。
量測參數體系包含熱膨脹系數（α）、電阻溫度系數（β）等量化指标。以鉑電阻溫度計為例，其測溫性質表現為電阻值R與溫度T的二次函數關系： $$ R(T) = R_0[1 + A(T-T_0) + B(T-T_0)] $$ 該公式源自IEC 60751工業鉑電阻标準。
應用分類特征分為接觸式（如熱敏電阻）與非接觸式（如紅外輻射測溫）兩大體系。美國國家标準技術研究院(NIST)SP 250系列文件特别強調，非接觸式測溫需考慮發射率ε對測量精度的影響。

測溫性質（或稱測溫屬性）是指物質中隨溫度變化而呈現規律性改變的物理特性，它是溫度測量工具的設計基礎。以下是詳細解釋：

定義與作用
測溫性質是物質在溫度變化時表現出的可觀測特性（如體積、電阻、電動勢等），通過這種特性與溫度之間的對應關系建立溫标。例如，水銀溫度計利用液态水銀的熱脹冷縮特性，熱電偶則利用兩種金屬接觸點的溫差電動勢。
選擇标準
- 單調性：測溫性質需隨溫度呈單調變化（如鉑電阻隨溫度升高而增大）。
- 靈敏性與複現性：變化需明顯且可重複觀測，例如氣體溫度計通過氣體壓力變化反映溫度。
常見示例
- 體積變化（水銀/酒精溫度計）
- 電阻變化（鉑電阻溫度計）
- 熱電效應（熱電偶的電動勢）
- 氣體壓力變化（定容氣體溫度計）
- 光輻射強度（紅外測溫儀）
與溫标的關系
測溫性質是構建溫标的物理基礎。例如，國際溫标（ITS-90）規定了不同溫度區間使用鉑電阻、輻射定律等不同測溫性質作為标準。

測溫性質是溫度測量的核心依據，通過量化物質特性與溫度的關聯實現精準測溫。實際應用中需根據量程、精度需求選擇合適的測溫性質。