喂英文解释翻译、喂的近义词、反义词、例句
英语翻译：
hello; feed; forage
相关词条：
1.halloa 2.holloo 3.hulloo 4.ahoy 5.cooee 6.hallo 7.feed(liquor) 8.sonny 9.hullo 10.forage 11.hidy 12.highdey 13.hidey 14.Joe 15.lookhere
例句：
- 那儿有很多喂牛的饲料。
There is much forage for the cattle.
- 请帮我喂我的猫好吗？
Will you feed my cat for me?
- 饲养员正在喂动物。
The keeper is feeding the animals.
- 喂？我是托尼。
Hello? Tony here.
- 喂，我没水了。
Hey, I'm out of water.
- 一位老人坐在公园的长凳上喂鸽子。
An old man sat on the park bench and fed the pigeon.
专业解析
“喂”的汉语释义与英译详解
一、作为叹词（Interjection）
-
招呼语（用于引起注意）
- 中文释义：高声应答或呼唤他人，常用于电话开场或远距离呼喊。
- 英译：Hey! / Hello!
- 例句：
“喂，请问是张老师吗？” → "Hello, may I speak to Teacher Zhang?"
（来源：《现代汉语词典》第7版，商务印书馆）
-
不满或催促语气
- 中文释义：语调上扬（wéi），表示质疑或催促回应。
- 英译：Hey? / Well?
- 例句：
“喂？你在听吗？” → "Hey? Are you listening?"
（来源：《牛津高阶英汉双解词典》第9版）
二、作为动词（Verb）
-
喂养动物
- 中文释义：给予食物，对象多为动物。
- 英译：to feed
- 例句：
“他每天喂猫两次。” → "He feeds the cat twice a day."
（来源：《汉英大词典》，上海译文出版社）
-
照料进食（人或婴儿）
- 中文释义：主动给无法自理者（如婴儿、病人）喂食。
- 英译：to feed / to spoon-feed
- 例句：
“护士给老人喂饭。” → "The nurse spoon-feeds the elderly."
（来源：《现代汉语规范词典》，外语教学与研究出版社）
三、特殊用法
权威参考文献
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.
- Hornby, A. S. 《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）. 牛津大学出版社, 2018.
- 吴光华. 《汉英大词典》（第3版）. 上海译文出版社, 2010.
- 李行健. 《现代汉语规范词典》（第3版）. 外语教学与研究出版社, 2014.
- 许宝华, 宫田一郎. 《汉语方言大词典》. 中华书局, 1999.
（注：部分文献无公开在线链接，建议通过图书馆或出版社官网查询原文；《牛津高阶》例句库可参考牛津学习者词典官网 ）
网络扩展解释
根据多个权威词典的解释，“喂”的含义和用法如下：
一、基本含义
-
叹词用法
用于打招呼或引起注意，如：
- "喂，您是哪位？"（打电话或远距离交流）
- "喂，请接312号分机"（实用场景例句）
- 也可表示疑问、惊奇等语气，如："喂，你的围巾快掉了"。
-
动词用法
- 喂食人类：将食物送入口中，如“喂奶”。
- 饲养动物：如“喂马”“喂鱼”“喂狗”等。
- 古籍《玉篇》《礼记》中记载，“餧”为古字，指“饲也”。
二、词源演变
“喂”是近代替代“餧”的简化字，原指喂养行为，后扩展为招呼用语。其部首为“口”，笔顺包含12画，拼音为wèi。
三、实际应用
- 日常交流：多用于电话或远距离对话开头。
- 文学描写：如《楚辞·九辩》中“凤亦不贪餧而妄食”，强调喂养行为的节制。
需要更多例句或方言用法，可查看来源网页。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
不规则苍茫磁头定位机构磁循环达林顿短篇广告二氘乙烯二进制编码字符公认的原则鳏居的国际外汇危机哈尔考特戊烷灯含氮槽肥姜片虫属接触层压法计算方法急躁的磊晶扩散接面式电晶体立体Ｘ线片测定法麻醉品嗜好绵绵明亮的凝胶蛋白酸铍化物取胜者三羧酸循环色素绒毛结节性滑膜炎社会保险法四弦琴天
