麻醉品嗜好英文解释翻译、麻醉品嗜好的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ********ism; narcotism

分词翻译：

麻醉品的英语翻译：

【法】 ******** drug

嗜好的英语翻译：

hobby; addiction; avocation; habit; indulgence; interest; liking

专业解析

麻醉品嗜好在汉英词典中对应的专业术语为"narcotic addiction"，指个体因长期使用麻醉类药物或管制物质形成的病理性依赖状态。该术语在医学领域特指对中枢神经系统抑制剂（如吗啡、海洛因等阿片类药物）产生的生理性依赖与心理性渴求并存的现象。

根据世界卫生组织（WHO）药物依赖术语标准，麻醉品嗜好的核心特征包含三个维度：1）强制性的用药冲动；2）剂量耐受性逐渐增强；3）戒断时出现特征性生理反应。这种成瘾状态会引发多巴胺能神经通路的功能性重塑，导致前额叶皮层认知控制能力受损（来源：WHO Expert Committee on Drug Dependence）。

《牛津高阶英汉双解词典》将"narcotic addiction"定义为"因反复使用麻醉剂导致的精神和身体依赖状态，表现为无法控制的使用冲动"。这种状态被纳入ICD-11（国际疾病分类第11版）中的"disorders due to substance use"类别（来源：Oxford Advanced Learner's Dictionary）。

网络扩展解释

“麻醉品嗜好”指对麻醉药品（如鸦片、吗啡等）产生的长期依赖或成瘾行为，主要表现为身体和精神的双重依赖性。以下是详细解释：

1.定义与核心特征

麻醉品：指对中枢神经系统有麻醉作用的药物，具有成瘾性，如鸦片、吗啡、海洛因等。部分定义也包含医疗用途的麻醉剂（如哌替啶、芬太尼）。
嗜好：此处特指因长期滥用导致的病理性依赖，包括：
- 身体依赖：停药后出现戒断症状（如出汗、肌肉疼痛、胃肠道痉挛等）。
- 精神依赖：强烈渴求药物以满足心理需求。

2.成因与表现

滥用途径：连续或不合理使用麻醉品会引发耐受性，需不断增加剂量才能达到相同效果。
典型症状：呼吸增快、心率加快、瞳孔扩大，严重时伴随哈欠、流涕、腹泻等戒断反应。

3.社会与医学背景

医疗用途：部分麻醉品是合法镇痛药（如吗啡用于术后止痛），但需严格管控。
非法滥用：非医疗目的使用会导致成瘾，被归类为毒品问题。

4.相关概念区分

与“麻醉剂”区别：后者是广义的麻醉药物，包含医疗合规药品；而“麻醉品嗜好”强调成瘾行为。
与精神药品区别：精神药品主要影响情绪或意识（如兴奋剂、镇静剂），而麻醉品以镇痛和中枢抑制为主。

总结来看，“麻醉品嗜好”是一种因滥用麻醉药品导致的病态依赖，需通过医学干预和心理治疗缓解。