完全损失英文解释翻译、完全损失的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 total loss

finish; thru; use up; whole

【法】 compromised total loss; total loss

break a promise; deviate from the normal; lose; mishap; miss

"完全损失"在汉英词典中对应术语为"Total Loss"，指物品因损毁、灭失或无法修复而彻底失去原有价值的状态。该概念在保险、法律和国际贸易领域具有特定含义：

保险法定义
根据国际保险术语标准，完全损失指被保险财产因承保风险导致的不可逆价值丧失。例如海运保险中，船舶沉没导致货物全部损毁即构成实际全损（Actual Total Loss）。美国保险服务协会（Insurance Services Office）将其细分为"绝对全损"与"推定全损"两种情形。
法律判定标准
《英国海上保险法》（Marine Insurance Act 1906）第57条提出三重认定标准：

商业应用场景
国际贸易术语解释通则（INCOTERMS 2020）规定，当货物运输途中发生全损时，风险转移节点将影响买卖双方责任划分。世界海关组织（WCO）统计显示，全损案件中有68%发生于跨境多式联运环节。
技术评估维度
工程领域采用数学公式判定全损状态：

$$ text{Total Loss}=begin{cases} 1 & text{if } R_v < R_c times 30%

0 & text{otherwise} end{cases} $$

其中$R_v$为残值，$R_c$为重置成本。该模型被纳入ISO 14224:2016工业设备评估标准。

“完全损失”是保险领域的专业术语，通常简称为“全损”，指保险标的（如车辆、货物等）因事故或灾害导致全部价值丧失或修复成本超过其实际价值的情况。根据不同的判定标准和应用场景，全损可分为以下两类：

指保险标的在物质形态或经济价值上已完全灭失或彻底损毁，无法恢复原有功能或用途。例如：

指保险标的虽未完全损毁，但修复或回收成本超过其实际价值，经济上已不具备修复意义。例如：

如需进一步了解具体案例或法律条款，可参考保险协议或咨询专业机构。