完全气化英文解释翻译、完全气化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 complete gasification

例句：

流星快速掠过空气时，由于磨擦而变得非常热，通常被完全气化了。
The meteor, rushing through the air, becomes intensely heated by friction and is usually completely vaporized.

分词翻译：

完全的英语翻译：

completeness; entireness; entirety; absoluteness; every bit; perfectness
【医】 hol-; holo-

气化的英语翻译：

aerification; aerify; gasification
【化】 gasification
【医】 gasification

专业解析

"完全气化"在汉英双语科技语境中特指物质在特定条件下实现从液态或固态到气态的彻底相变过程。根据《牛津科技大词典》（Oxford Dictionary of Engineering and Technology），其英文对应术语为"complete gasification"，定义为物质受热达到临界温度后分子间作用力完全被打破，形成独立气体分子的热力学现象。

在能源工程领域，《化工工艺手册》（Chemical Engineering Handbook）将这一过程细化为两个技术指标：一是物质转化率达到99%以上，二是反应系统中不再存在液态或固态残留物。该现象常见于煤炭气化发电（coal gasification）与生物质能源转化（biomass conversion）等工业场景。

热力学研究表明，完全气化的实现需同时满足温度、压力和时间三要素。以水的相变为例，标准大气压下需达到100℃并维持足够热交换时间，才能确保所有液态水分子转化为水蒸气。这一理论在《热力学基础》（Fundamentals of Thermodynamics）教材中有详细公式推导： $$ Delta H{vap} = Q/m $$ 其中$Delta H{vap}$代表气化潜热，$Q$为吸收热量，$m$为物质质量。

网络扩展解释

“完全气化”这一词汇的含义需结合不同领域的语境来理解：

一、物理/化学领域

指物质在特定条件下（如高温、高压等）全部转化为气态的过程。例如：

例句：流星因摩擦受热后可能完全气化（）。
应用场景：常用于描述燃料燃烧、金属蒸发等物理化学反应。

二、中医领域

在中医理论中，“气化”指气的运动变化引发的物质与能量转化过程，但“完全气化”这一表述并不常见，需注意语境：

基础概念：
- 气化涉及精微物质的代谢、水液输布（如三焦调节水液、膀胱排尿功能）（）。
功能范畴：
- 脏腑通过气化实现营养吸收、废物排泄，例如“膀胱气化”是尿液生成的关键（）。

三、使用建议

科学语境：可直接使用“complete gasification”或“完全转化为气态”。
中医语境：通常只提“气化”，若强调彻底性需结合具体病症或生理状态描述，如“气化功能完全失常”。

若需进一步了解某领域细节，建议参考专业文献或词典。