英语翻译：

bill goat

分词翻译：

公的英语翻译：

fair; general; impartial; public; public affairs
【机】 male

山羊的英语翻译：

goat
【医】 capri-

专业解析

以下是关于"公山羊"的汉英词典释义及详细解析：

一、中文释义

公山羊（gōng shānyáng）指成年雄性山羊，其核心特征包括：

• 生物学属性：具备繁殖能力的雄性山羊，与母山羊（雌性）相对。
• 生理特征：通常有角、胡须，体型较母山羊健壮，部分品种可分泌特殊体味（即"膻味"来源之一）。

二、英文对应词

Billy goat 或Buck

• Billy goat：通用术语，强调成年雄性家养山羊（例：The billy goat guarded the herd）。
• Buck：多见于畜牧学或北美地区，亦指其他雄性有角动物（如雄鹿），需依语境区分。

三、词源与用法差异

• "公"的性别标记：中文通过前缀"公"明确性别（类似"公牛"），英语则依赖独立词汇（billy/buck）。
• 文化引申义：英语中"billy goat"可隐喻固执之人（如芝加哥棒球队名"Chicago Cubs' billy goat curse"），中文较少此类引申。

四、常见使用场景

1. 畜牧业：配种、种群管理（例：引入公山羊优化基因多样性）。
2. 产品标识：区分山羊制品来源（如公山羊肉质较粗糙，多用于加工）。
3. 民俗象征：部分文化中代表生命力（如藏羌族祭祀仪式）。

五、权威参考来源

根据《牛津英汉双解词典》（Oxford Chinese Dictionary）及《现代汉语词典》释义整合，相关学术定义可进一步参考：

• 中国农业出版社《山羊养殖技术规范》
• 剑桥词典在线版"billy goat"词条（链接因平台限制暂略，可访问官网查询）

---

注：因未搜索到可引用的网页链接，本文释义基于标准汉英词典及畜牧学术定义。建议通过权威出版物或农业部门官网获取具体数据。

网络扩展解释

“公山羊”指雄性山羊，属于哺乳纲偶蹄目动物，以下是详细解释：

1. 生物学特征
   公山羊体型较绵羊小，头部狭长，额部有一对向后弯曲的尖角（角形似三角形）。颔下有明显长须，毛质直且不卷曲，毛色多为黑色或褐色，善于跳跃和攀爬，喜食短草、灌木及树叶。

2. 习性与用途
   性格活泼好动，尤其喜欢登高，适应力强，常见于山地或丘陵地区。公山羊的毛皮可用于制作衣褥，部分品种也用于产肉或产绒。

3. 方言与文化
   在河南方言中，公山羊被称为“gedi”（发音接近“给”），但这一称呼无标准汉字对应，民间常以“公羊”代写。此外，“公羊”在古籍中亦指《公羊传》或复姓，需根据语境区分。

公山羊是雄性山羊的统称，兼具实用价值与地域文化特色，解释时需结合生物学特征及语言背景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

便笺式寻址边界检测伯德－扬过滤器不中用的东西催化非选择性叠合肺缝术风霜感觉性失语隔膜的恒定性化学热力学呼吸镇静剂价格坚挺的季度进展报告均匀分配定律科特部斯沙门氏菌空符号裂化发动机油淋巴滤泡增殖礼仪规定媒染茜素橙醚化旁道芹叶太阳花三溴化甲基锡双比重阀水文学的唐松草碱外加并行性维金斯基氏抑制