歧视黑人的法律英文解释翻译、歧视黑人的法律的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 jim crow law

分词翻译：

歧视的英语翻译：

discriminate against; play it low upon
【医】 discrimination

黑人的英语翻译：

Negro; black
【经】 blacks

法律的英语翻译：

law; statute; doom; legislation
【医】 law

专业解析

歧视黑人的法律（Discriminatory Laws Against Black People）

指历史上或系统性针对黑人群体制定的、基于种族的不平等法律条款，剥夺其政治、经济和社会权利。该概念在汉英词典中常译为 "Laws Discriminating Against Black People" 或 "Anti-Black Legislation"，核心特征是通过法律手段固化种族等级制度。

一、术语定义与历史背景

法律本质
指以种族为分类依据，在就业、教育、居住、选举等领域对黑人群体实施差别待遇的成文法或政策。典型代表为南非《种族隔离法》（Apartheid Laws）（1948-1994），其通过《人口登记法》《集团住区法》等将种族隔离制度化。
国际案例
- 美国《吉姆·克劳法》（Jim Crow Laws）：19世纪末至1964年，美国南部州通过"隔离但平等"原则，在公共场所、学校、交通系统实施种族隔离，剥夺黑人投票权（如人头税、文化测试）。
- 殖民时期的《通行证法》：非洲多国（如肯尼亚、津巴布韦）强制黑人携带身份文件，限制自由迁徙。

二、法律特征与表现形式

领域	具体措施	目的
政治权利	剥夺选举权、限制陪审团任职、禁止担任公职	排除政治参与
社会隔离	设立"白人专属"区域（公园、学校、交通工具）、禁止跨种族婚姻	维持种族隔离
经济压迫	限制高薪职业准入、同工不同酬、剥夺土地所有权	固化经济不平等
司法不公	针对黑人的严苛刑罚（如南非《镇压共产主义法》）、司法程序歧视	强化系统性压迫

三、国际法视角与废除进程

联合国《消除一切形式种族歧视公约》（1965年）
明确将基于种族的法律歧视定义为国际罪行，要求缔约国立法禁止。

关键废除节点
- 美国：1964年《民权法案》、1965年《投票权法案》废除种族隔离制度；
- 南非：1991年《废除种族隔离法》生效，1994年首次全民普选。

四、中文语境下的术语对照

在汉英法律词典中，该术语需包含三层含义：

种族性（Racial Nature）：针对特定族裔的立法；
系统性（Systemic Enforcement）：政府主导的制度化歧视；
权利剥夺（Deprivation of Rights）：公民权、人权的不平等分配。

来源说明

南非种族隔离制度：大英百科全书（Britannica）
美国吉姆·克劳法：美国国家档案馆（National Archives）
殖民通行证法：联合国非洲经济委员会（UNECA）报告
国际公约文本：联合国人权事务高级专员办事处（OHCHR）

网络扩展解释

在中国法律体系中，针对民族或种族歧视问题有以下相关规定：

一、宪法基本原则

根据《中华人民共和国宪法》第四条，明确禁止对任何民族的歧视和压迫，强调各民族一律平等，国家保障少数民族的合法权益。这一原则适用于全体中国公民，包括少数民族群体。

二、刑法中的具体罪名

煽动民族仇恨、民族歧视罪
针对故意煽动民族仇恨或歧视且情节严重的行为，可处三年以下有期徒刑；情节特别严重的，最高可判十年有期徒刑。
例如：通过言论、网络传播等方式引发民族对立。
出版歧视、侮辱少数民族作品罪
在出版物中刊载歧视性内容并造成严重后果的，直接责任人员可被判处三年以下有期徒刑。

三、劳动法中的反歧视条款

《劳动法》规定劳动者享有平等就业权，不得因民族、种族、性别等因素受歧视。用人单位若存在歧视行为，需承担法律责任。

四、关于外国人的法律适用争议

目前法律主要针对国内民族平等，未明确将外国人纳入“民族”保护范畴。有观点认为，歧视外国黑人可能不直接违反现行法律，但实践中仍需结合具体行为是否构成对其他法律（如治安管理处罚法）的违反。

五、与美国《黑人法典》的对比

用户提到的“歧视黑人的法律”可能受美国历史影响。美国《黑人法典》是南北战争后南方州制定的种族隔离法律，与中国的法律体系无关。

中国法律禁止民族歧视，但主要保护对象为国内少数民族。针对外国人的种族歧视行为，需根据具体情形判断是否触犯其他条款。若涉及现实纠纷，建议通过司法途径解决或咨询专业律师。