月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

丸剂板英文解释翻译、丸剂板的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 pill tile

分词翻译:

丸剂的英语翻译:

pill
【化】 pill
【医】 Pil.; pill; pilulae

板的英语翻译:

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

专业解析

丸剂板是传统中药制剂制备中的专用工具,在汉英词典中对应"pill tile"或"pill making board"的译法。该器具主要由木质或陶瓷材料制成,表面刻有均匀排列的圆形凹槽,用于手工制作标准剂量的蜜丸、水丸等固体制剂。

根据《中国药典》制剂通则,丸剂板的主要功能包括:

  1. 剂量控制:每个凹槽容积对应特定药量(通常0.1-0.3克)
  2. 成型规范:确保丸剂直径在5-8mm范围内
  3. 材料兼容:木质结构可吸收多余水分,陶瓷材质则适用于油性基质

北京中医药大学博物馆藏品资料显示,现存最早的青铜制丸剂板可追溯至宋代《太平惠民和剂局方》时期,其凹槽设计已具备现代制剂模具的雏形。现代制药工程中,该工具仍被收录于《中药炮制器械图谱》作为传统工艺的代表性器具。

网络扩展解释

关于“丸剂板”,目前权威资料中并未收录该术语。结合相近词汇和制药工艺,可能存在以下两种理解方向:

  1. 丸剂(常规解释)

    • 定义:中药或西药中常见的圆形固体剂型,通过将药物粉末与蜂蜜、水或糊精等粘合剂混合搓制而成。
    • 特点:体积小、服用方便,常见如六味地黄丸、藿香正气丸等,分为蜜丸、水丸、浓缩丸等类型。
  2. 制药设备相关推测

    • 可能指制药机械中的“制丸模板”或“压片模具板”,即生产丸剂/片剂时用于塑形的金属模具板。
    • 例如中药丸剂生产线中的搓丸板,或压片机中带有凹槽的模具板,用于控制药丸/药片的重量和形状。

建议:若为专业文献中出现的术语,请提供更多上下文;若涉及制药设备,可参考《药品生产质量管理规范》(GMP)中关于固体制剂生产设备的相关描述。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表面障壁二极管冰晶布丹氏定律参考数据订约动作抽象化蜚语分类程序概念表达睾提肌的骨臼国际计算机中心红砖灰状的健康净闲置准备金控告某人的破坏行为狂蝇属立界毛毯洗涤器纳税储蓄券钱串状的全部付讫全部授权证三轴参照系神经蛋白世代时间四价硫的有机化合物丝纹杆菌铜鼓退伙人