挖掘者英文解释翻译、挖掘者的近义词、反义词、例句
英语翻译:
digger
分词翻译:
挖掘的英语翻译:
dig; dredge up; excavate; mine; rootle; sink; unearth
者的英语翻译:
person; this
专业解析
"挖掘者"汉英词典解释与专业解析
一、核心定义
"挖掘者"在汉英词典中的标准释义为"excavator",指代从事挖掘行为的主体,包含以下两层含义:
- 字面意义:指使用工具或机械实施土方、矿物等挖掘作业的个体或设备,例如工程领域的液压挖掘机(hydraulic excavator);
- 隐喻扩展:在学术研究中指代深入探究事物本质的学者,如考古学家可称为"cultural excavators"。
二、专业领域应用
- 考古学:对应术语为"archaeological excavator",特指通过科学方法揭露历史遗存的研究者(例:The excavator discovered a Qin Dynasty bronze vessel);
- 计算机科学:在数据领域衍生为"data excavator",指运用算法进行模式挖掘的技术人员。
三、近义词对比
| 英文术语 | 语义差异 | 适用场景 |
|---------|----------|----------|
| digger | 侧重简易挖掘动作 | 园艺、小规模工程 |
| miner | 专指矿物开采 | 采矿、资源开发 |
四、权威用例参考
《剑桥高阶英汉双解词典》收录例句:"As a veteran excavator, he has participated in three terracotta army excavation projects",印证该词在专业文献中的使用规范。
网络扩展解释
“挖掘者”是一个多维度含义的词汇,其具体解释需结合语境和领域。以下是综合分析:
1. 基本定义
- 字面意义:指直接从事挖掘工作的人或工具。例如,挖掘机(、5中提到的“digger”)或采矿、建筑领域的工人。
- 引申含义:比喻在文化、学术、商业等领域中深入探索的人。例如考古学家通过发掘文物还原历史,或研究人员探求隐藏的知识。
2. 应用场景
- 考古/历史领域:指通过科学方法发掘遗址、文物,揭示人类文明发展的人员。
- 科学研究:包括数据挖掘者、知识挖掘者,他们从海量信息中提取有价值的内容。
- 社会/商业领域:如市场分析师挖掘用户需求,或企业挖掘潜在价值。
3. 相关对比
- 与“发掘者”的区别:两者常混用,但“发掘”更强调“发现未知事物”,而“挖掘”侧重于“深入开发已知事物”。
- 英文对应词:对应“digger”,复数形式为“diggers”,可指人、机械或特定群体(如澳洲历史上的“掘金者”)。
4. 反义词与关联词
- 反义词:如“埋葬”“埋没”,强调对事物的隐藏或终结。
- 关联行为:包括勘探、分析、整理等环节。
5. 特殊语境
- 负面含义:在非法活动中可能指盗墓者,但需注意这是非主流用法。
“挖掘者”既指物理层面的挖掘行为主体,也象征精神层面的探索者。如需进一步了解特定领域(如考古术语或机械分类),可参考来源、4、8。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
变形天花场入交易晨纵裂虫瘿筹备期间保险大环内酯类抗生素浮选池羹汤骨腔隙和电路黄钾铁矾回肠结肠套迭回春的回盲隐窝渐近线精母细胞单位距跟后关节可能性理论零序磷酸丙糖异构酶马蹄外翻足闷笑萘酚磺酸盐破产者财产的清理价值韧皮鞘收的四碘代苯体质性黄疸歪脖的