月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

外周英文解释翻译、外周的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 periphery

分词翻译:

外的英语翻译:

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

周的英语翻译:

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【计】 REV
【化】 peri
【医】 para-; peri-; perimeter

专业解析

在汉英词典中,“外周”一词具有核心及专业两层含义,需结合语境理解其准确英文对应:

一、核心释义

外周(wàizhōu)

英文对应词:peripheral, periphery

基本定义:

指物体或区域的边缘、外部部分,与“中心”相对。强调空间上的外部边界或非核心区域。

例句:

城市的外周分布着工业区(Industrial zones are located on the periphery of the city)。

来源:《现代汉语词典》(第7版)对“外周”的区位解释。

二、医学/生物学专业释义

英文对应词:peripheral

学科定义:

描述脱离中枢系统的结构或功能,尤指:

  1. 神经系统:中枢神经系统(脑、脊髓)以外的神经组织,如外周神经元(peripheral neurons)。
  2. 循环系统:远离心脏的血管及肢体末端循环,如外周血管(peripheral blood vessels)。

    术语规范:

    根据全国科学技术名词审定委员会《医学名词》,"外周神经"标准英译为"peripheral nerve"。

    来源:《医学名词》第七分册(解剖学、生理学部分)。

三、常见搭配与扩展


权威参考来源:

  1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
  2. 全国科学技术名词审定委员会. 《医学名词》. 科学出版社.
  3. 《英汉医学大词典》. 人民卫生出版社(对专业术语的标准化译法)。

(注:因知识库限制,未提供网页链接,但标注的文献名称均为学界公认权威出版物。)

网络扩展解释

“外周”是一个多领域术语,具体含义需结合上下文理解,以下是不同场景下的详细解释:

一、医学领域

  1. 血液学
    指骨髓之外的血液系统。例如“外周血”是已进入循环的血液,而“未经动员外周血”指储存在脾脏等内脏中的血液,紧急时才会释放()。
    补充:临床上常通过外周血检测白细胞等指标。

  2. 神经系统
    相对于中枢神经系统(脑、脊髓),外周包括神经细胞、神经纤维等分布在全身的神经组织()。

  3. 血管系统
    通常指除颅内血管和心脏冠状动脉以外的全身血管,如主动脉、股动脉等()。部分定义也将主动脉归为外周血管。


二、日语及日常用语

  1. 几何概念
    指物体外侧测量的周长,例如“圆筒的外周”即圆柱体外缘的总长度()。

  2. 空间范围
    表示围绕某区域的外侧部分,如“地球的外周”可指大气层或外层空间()。
    对比:“外围”指紧邻中心的最外圈,而“外周”范围更广,延伸更远()。


三、其他延伸

如需进一步了解特定领域定义,可参考医学文献或日语专业词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保护异常保险业驳船租金错误校正码单船式飞机蝶腭神经节试验对流式管式炉副大风子酸乙酯隔膜分离器公证的黄鼠属加伯特氏染剂卡巴脲科尔曼氏分光计练肌器立即检验点磷酸氢镁明线电路凭提单付现乳剂校准曲线商业秘密山蛭实际分析程序实数顺式化合物私人或私营债务完全放弃韦萨留斯氏籽骨