驳船租金英文解释翻译、驳船租金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 lighter hire

barge; lighter
【经】 lighter; local vessel

hire; rent; reprise
【经】 charter hire; charter money; hire; rentr.

驳船租金的定义与构成

驳船租金（Barge Hire Rate）指租用驳船所需支付的费用。驳船是一种无自航能力的平底货船，需依赖拖船或推船牵引，主要用于内河运输、港口装卸或大型船舶的货物中转。租金通常按时间（如日租/月租）或航次计算，涵盖船舶使用权、基础维护及船员成本（若配备），但不包含燃油、港口费等额外支出。

关键影响因素

合同条款与行业实践

计费模式：
- 日租合同（Time Charter）：按日历日计费，租方承担航程时间风险。
- 航次租船（Voyage Charter）：包干费用制，船东需确保按时完成航次。
责任划分：依据《中国海商法》及波罗的海国际航运公会（BIMCO）标准条款，租方通常负责装卸货延误导致的滞期费（Demurrage），船东则需保障船舶适航性。

权威参考来源

交通运输部《国内水路运输管理规定》：明确驳船租赁经营资质与合同框架（链接）。
波罗的海国际航运公会（BIMCO）标准合同条款：定义租金支付、滞期费等核心义务（链接）。
《牛津航运词典》（Oxford Dictionary of Maritime Terms）：规范术语“Barge Hire”及关联概念（ISBN 978-0199534114）。

行业应用场景

典型场景包括：

驳船租金（Barge Rental Fee）是指租用驳船进行货物运输或港口转运时产生的费用。以下是详细解释：

驳船是一种无自航能力的平底船，需依赖拖船牵引完成运输。租金主要覆盖驳船使用权的租赁成本，具体费用根据船型、吨位、租赁时长等因素决定。

短期租赁
按吨位和时间计费，公式为：
$$ 驳船吨位 times 单价（元/小时） $$
例如：3000吨驳船每小时单价若为50元，则每小时租金为150,000元。
长期租赁
费用协商更复杂，需考虑租赁方使用频率、驳船维护成本等。例如：
- 5000吨甲板驳船年租金约50万-55万元
- 8000吨大件驳船月租金可达70万元。

如需具体报价或完整租赁条款，建议参考物流公司官网或行业标准合同。