单船式飞机英文解释翻译、单船式飞机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 single boat type aeroplane

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

【化】 boat form

aeroplane; airplane; plane
【机】 aeroplane; airplane

单船式飞机（dān chuán shì fēi jī）是航空工程领域对特定机身结构设计的一种专业称谓，其英文对应术语为Monocoque Aircraft。该术语源于法语“monocoque”（意为“单壳”），指机身主要依靠外壳结构本身承受载荷的设计形式，区别于依赖内部骨架的桁架式结构。

结构原理
单船式飞机的机身采用一体化外壳设计，外壳（通常为金属蒙皮）既是气动外形表面，也是主要承力结构。这种设计通过强化外壳的强度和刚度，替代了传统桁架结构中内部骨架的支撑作用。其优势在于减轻结构重量、优化气动效率，并提升内部空间利用率。
技术演进
该设计起源于20世纪初，由法国工程师率先应用于飞机机身。1912年，德佩尔迪桑（Deperdussin）公司推出的“Monocoque”竞速飞机首次验证了这一理念。现代民航客机（如波音707后续机型）均采用半硬壳式（Semi-Monocoque）改进结构，即在蒙皮基础上增加纵向桁条和环形隔框，进一步提升抗压稳定性。
术语辨析
- 汉英对应：中文“单船式”直译自“monocoque”的船舶类比（船体亦为外壳承力），英文术语则直接沿用法语词源。
- 常见误读：需区别于“飞艇”或“水上飞机”，其核心指机身结构形式而非用途或起降方式。

《航空工程基础》（Fundamentals of Aircraft Structure）
美国联邦航空管理局（FAA）推荐教材，详细阐释单壳式结构的力学原理与适航标准（详见 FAA 技术文库：FAA-H-8083-31A 章节）。

国际民航组织（ICAO）术语数据库
官方定义“Monocoque”为：“A type of construction in which the outer skin carries all or a major part of the stresses”（文件号：DOC 9713）。

根据搜索结果中的描述，单船式飞机（或称单船身式水上飞机）是船身式水上飞机的一种类型，其核心特征和含义如下：

定义
单船式飞机指机身整体设计为单一船体结构的特殊水上飞机。这类飞机通过船身形状的机身直接接触水面，完成起飞、降落和漂浮。
结构特点
- 船身形机身：机身底部呈类似船舶的流线型结构，便于滑水时减少阻力。
- 支撑浮筒：虽然主结构为单一船身，但其机翼两侧下方通常配备辅助浮筒，用于保持水面滑行时的横向稳定性。
与双船式的区别
双船身式水上飞机采用两个并排的船体结构，而单船式仅有一个主船体，结构更紧凑，但需要额外浮筒辅助平衡。
应用场景
这类飞机多用于海上救援、森林灭火（汲水功能）等场景，适应性强于浮筒式水上飞机，尤其在复杂水域环境表现更优。

单船式飞机通过独特的一体化船身设计实现水面起降，辅以浮筒增强稳定性，属于水上飞机中的重要分类。