外区用户拨号英文解释翻译、外区用户拨号的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 foreign area customer dialing

outskirt

consumer; user
【计】 SUB; U
【经】 consumer; consumer buyer; ultimate purchaser; user

【计】 dial-up; dialing; dialing dial-up

在汉英词典及通信技术领域中，“外区用户拨号”指代电话系统中非本地区用户通过特定拨号规则实现跨区域通信的行为，英文对应为“Out-of-Area User Dialing”或“External Zone Dialing”。其核心含义包含以下技术要素：

跨区号通信
用户需在号码前添加长途前缀（如中国为“0”）及目标区号，例如北京用户拨打上海号码时输入“0-21-XXXXXXXX”。此类规则由国际电信联盟（ITU-T E.164标准）统一规范，确保全球电话编号系统的兼容性。
国际拨号协议
根据国际电信联盟（ITU）定义，跨国拨号需包含国家代码（如美国+1、中国+86），并遵循目标国的本地号码结构。例如从中国拨打美国号码需输入“00-1-XXX-XXX-XXXX”，其中“00”为国际冠码。
技术实现原理
交换机通过识别用户输入的区号或国家代码，将呼叫路由至目标区域的中继设备，最终完成跨网络信号传输。此过程涉及SS7信令系统及IP多媒体子系统（IMS）等基础架构。
应用场景扩展
现代VoIP服务（如Skype、Zoom Phone）在保留传统区号规则基础上，允许用户通过互联网协议直接关联多个区号，实现“虚拟外区拨号”功能。

注：引用来源对应国际电信联盟（ITU）、互联网工程任务组（IETF）及3GPP技术规范文件，因平台限制不提供具体链接，建议通过上述机构官网检索标准文档。

关于“外区用户拨号”的含义，综合不同场景解释如下：

基本定义指不同地区（非本地）用户通过电话或网络设备拨号连接的行为，需通过特定号码前缀实现跨区域通信。例如拨打国内长途需加区号，国际长途需加国家代码。
拨号规则分类
- 国内长途拨号（如）：需在电话号码前加拨：
```
长途冠码（0） + 区号（不含首位0） + 本地号码
```
  例：北京区号为10，拨打北京号码需输入0-10-12345678。
- 国际长途拨号（如）：格式为：
```
国际冠码 + 国家代码 + 区号（不含首位0） + 本地号码
```
  例如从美国拨打中国北京座机： 011（美国冠码） + 86（中国代码） + 10（北京区号） + 12345678。
特殊说明
- 国际冠码因国家而异（美国/加拿大011，欧洲00，日本010）；
- 手机号码通常无需加拨区号，国际拨打需+86 + 11位手机号；
- 现代网络通信（如VoIP）可能简化此流程。

建议实际拨号前查询最新规则，部分国家/运营商存在资费或格式差异。