外汇自由化英文解释翻译、外汇自由化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 liberalization of exchange

foreign currency; foreign exchange
【经】 foreign exchange; forex

【经】 liberalizing

外汇自由化（Foreign Exchange Liberalization）是指一国政府逐步取消对外汇交易、资本流动及汇率形成的行政管制，允许市场供求关系主导汇率波动，并实现货币自由兑换的金融改革过程1。其核心内容包括：

汇率市场化
在自由浮动或管理浮动制度下，汇率主要由市场供需决定。例如，日本在1973年放弃固定汇率制后，逐步实现日元汇率的市场化调整（来源：正保会计网校）。
资本项目开放
允许境内外的资本自由流动，包括直接投资、证券投资等。日本1998年修订《外汇法》，取消外汇交易限制，实现资本账户完全自由化（来源：豆丁网）。
货币自由兑换
个人和企业可自由进行本币与外币的兑换。如德国、奥地利等国自20世纪中期起允许货币自由兑换，无外汇汇兑限制（来源：今日头条）。
政策工具转型
政府从直接干预转向间接调控，例如通过利率调整或公开市场操作影响汇率。日本在1980年代推动存款利率自由化，促进金融市场多元化（来源：正保会计网校）。

从国际实践看，外汇自由化需与金融监管能力相匹配。例如，日本在1998年改革后，东京外汇市场交易规模达90万亿美元，但早期因配套措施不足曾引发市场波动（来源：豆丁网）。

外汇自由化是指一国逐步解除对外汇交易、兑换和流动的行政管制，允许市场供求关系在更大程度上决定外汇资源配置和汇率水平的经济改革过程。以下是关键要点分析：

一、核心定义指政府取消对外汇买卖、兑换及跨境流动的限制，允许居民和非居民自由持有、交易外汇资产，实现本币与外币的自由兑换。其本质是减少政府对国际收支和汇率形成机制的干预。

二、主要内容

兑换自由化
允许个人和企业自由将本币兑换为外币（如美元、欧元等），并取消额度限制。典型如《国际货币基金协定》第八条款国需承诺经常项目可兑换。
交易市场化
汇率形成机制由市场供需主导，政府仅通过间接手段（如外汇储备操作）进行有限调节，而非直接干预。例如日本2013年后实施的「超宽松货币政策」即通过市场干预维持日元汇率。
资本流动自由
解除对跨境资本流动的审批制，允许国际投资、融资等资本项目交易自由进行，典型如香港的资本账户完全开放政策。

三、现实特征

需要说明，外汇自由化程度需与本国金融监管能力相匹配。2022年IMF报告显示，全球完全实现资本账户开放的经济体仅占34%，多数新兴市场仍保留必要管制措施。