
【化】 bridge wall
dam; embankment
【机】 bar-; bridge wall
wall
【法】 wall
坝墙的汉英词典释义与工程解析
一、核心释义
“坝墙”在汉英词典中通常译为dam wall,指人工建造的拦水结构主体部分,功能为拦截水流、蓄水或调控水位。其构造材料可为混凝土、土石等,属于水利工程核心构件。
二、细分解释
坝墙指坝体中起主要挡水作用的垂直或倾斜墙体,如重力坝的挡水坝段(中国水利学会,水利工程技术术语)。
在方言中偶指“堤坝侧墙”,但工程术语中严格区别于护坡、导墙等附属结构(现代汉语词典第7版)。
三、权威参考
四、常见误区分辨
注:方言中偶见“坝墙”泛指堤坝,但专业语境需严格区分,避免与dyke(堤)混淆。
由于未搜索到与“坝墙”直接相关的资料,无法提供权威解释。但根据汉语构词规律和常见工程术语推测:
字面拆解
“坝”指拦截水流的建筑物(如水坝、堤坝),“墙”指垂直的墙体结构。组合可理解为坝体中类似墙体的部分,例如坝体的挡水墙面或加固结构。
可能含义推测
建议
若该词来自特定文献或工程场景,请补充背景信息;若为术语误写(如“坝体”“坝肩”等),建议核对原词准确性。
贝克拉尔氏疝贝特耳海姆氏粒辩论的口才波束博学的人操作控制器沉焦室持钩传输结束磁滞回线呆帐费用对流免疫电泳多孔动物门法定时间复方橙皮醑刮料机混合控制减税债券腱索性心内膜炎交互显示系统加斯加利拉树进给阀静止性虹膜炎链中和化盘形输送机祛痰菜设备属性生物半衰期唆使者统一文件传送