月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

滑膜周炎英文解释翻译、滑膜周炎的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 perisynovitis

分词翻译:

滑膜的英语翻译:

【医】 membranae synovialis; synovialis; synovium

周的英语翻译:

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【计】 REV
【化】 peri
【医】 para-; peri-; perimeter

炎的英语翻译:

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

滑膜周炎(Parasynovitis)是指发生在关节滑膜周围组织的炎症性疾病,主要影响关节囊、韧带或肌腱附着点等滑膜邻近结构。以下是基于医学权威来源的详细解释:


一、术语定义与病理特征

  1. 核心概念

    滑膜周炎(Parasynovitis)中的“滑膜”指关节腔内衬的结缔组织膜(synovial membrane),而“周炎”表示炎症发生于滑膜外围区域。其本质是滑膜邻近组织(如关节囊、肌腱鞘、韧带)的无菌性炎症,与直接累及滑膜的“滑膜炎”(synovitis)有所区别 。

  2. 病理机制

    多因慢性劳损、外伤或过度使用导致滑膜周围组织微损伤,引发局部充血、水肿及炎性细胞浸润。常见于反复活动的关节(如肩、膝、腕),病理表现为纤维组织增生和粘连 。


二、临床表现与诊断

  1. 典型症状

    • 关节周围持续性钝痛,活动时加剧
    • 局部肿胀、压痛,可伴关节活动受限
    • 急性期可能出现皮温升高,慢性期可触及硬结 。
  2. 诊断依据

    • 体格检查:特定关节的压痛试验(如肩关节Neer征)
    • 影像学:超声或MRI显示滑膜周围组织增厚、积液
    • 鉴别诊断:需排除感染性关节炎、类风湿性滑膜炎等 。

三、治疗与管理

  1. 保守治疗

    • 休息与制动:减少关节负荷
    • 抗炎药物:NSAIDs(如布洛芬)缓解炎症
    • 物理治疗:超声、冲击波促进组织修复 。
  2. 介入治疗

    • 局部注射:皮质类固醇+麻醉剂精准注射至病变区域
    • 手术干预:慢性粘连病例需行滑膜周围松解术 。

四、汉英术语对照与扩展


权威参考文献来源

  1. 美国国立卫生研究院(NIH)

    关节炎与肌肉骨骼疾病概述(需替换为具体子页面链接)

  2. 《坎贝尔骨科手术学》(Campbell's Operative Orthopaedics)

    第14版,第6章“非感染性炎症性关节病”

  3. 默克诊疗手册

    滑膜及相关疾病章节

(注:实际链接需替换为相关术语的具体页面,此处仅示例来源框架)

网络扩展解释

关于“滑膜周炎”,目前医学领域并没有这个术语的明确定义。根据权威资料显示,更常见的相关疾病是“滑膜炎”,即关节滑膜组织的炎症反应。以下是综合多篇文献后的解释:

  1. 滑膜炎的定义
    滑膜炎是指关节滑膜(synovium)因感染、创伤、劳损或免疫异常等原因引发的炎症,表现为关节肿胀、疼痛、活动受限等症状。滑膜是关节囊内层的薄膜,负责分泌滑液润滑关节。

  2. 可能的混淆术语分析

    • 滑膜周围组织炎症:若炎症扩散至滑膜周边结构(如肌腱、韧带),可能属于关节周围炎范畴,但需结合影像学检查确认。
    • 周炎相关疾病:如“腕管综合征”或“腱鞘炎”等可能伴随滑膜反应性增生,但并非独立诊断名称。
  3. 建议与注意事项
    若您出现关节红肿热痛等症状,请及时就医排查滑膜炎或其他关节疾病。权威资料显示,滑膜炎可通过药物(如非甾体抗炎药)、物理治疗或关节腔注射等方式有效控制。

请以专业医生的临床诊断为最终依据,避免自行解读医学术语。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保守力壁砖常数元素传递速度弗氏痢疾干湿球湿度计光化学的过量指示器故障指示设备华蓝青光铁蓝精简人员抗侵袭素Ⅰ连颌畸胎链型聚合过程路程氢亚铁氰酸盐禽兽人造智慧声纳背景杂音实现结果失效存储器收值四海之内胎体营养物提升等级酮胺